DRAFTER1-1-V2
(Pour ) | (entrer) | (un ) | (rendez-vous) | (vous ) | (dev) | (ez) | (être) | (dans ) | (la ) | (fenêtre) | (Edition de Rendez-Vous CM) |
FOR | SCHEDULE | INDEFINITE-DET-MASC | APPOINTMENT | YOU | MUST | 2ND-PLURAL-MORPHEME | BE | IN | DEFINITE-DET-FEM | WINDOW | CM-APPOINTMENT-EDITOR |
(EXAMPLE :NAME DRAFTER1-1-V2 :GENERATEDFORM "Pour entrer un rendez-vous, vous devez être dans la fenêtre Edition de Rendez-Vous CM." :GLOSS ( :ENGLISH NIL) :TARGETFORM "Pour entrer un rendez-vous, vous devez être dans la fenêtre Edition de Rendez-Vous CM." :LOGICALFORM (S / RST-PURPOSE :DOMAIN (S1 / SPATIAL-LOCATING :LEX BE :MODALITY MUST :DOMAIN (HEARER / READER ) :RANGE (CAEW / THREE-D-LOCATION :LEX WINDOW :DETERMINER THE :PROPERTY-ASCRIPTION (CAE / QUALITY :LEX CM-APPOINTMENT-EDITOR ) ) ) :RANGE (S2 / DISPOSITIVE-MATERIAL-ACTION :LEX SCHEDULE :ACTOR (HEARER / READER ) :ACTEE (D1 / DECOMPOSABLE-OBJECT :LEX APPOINTMENT ) ) :THEME S2 ) :EXPANSIONS ((1 PREDICATOR\#1 VOICE LEXVERB) (1 MOOD\#1 SUBJECT FINITE) (1 THEME\#1 TOPICAL DEPENDENT) (2 PREDICATOR\#2 VOICE LEXVERB) (2 THEME\#2 SUBORDINATOR)) :SET-NAME |drafter-demo-spl-1| )