BEHRENS12
(EXAMPLE
:NAME BEHRENS12
:GENERATEDFORM "beerensu ga ikutsuka no kinen kenchikubutsu to sankuto peetasuburuku no doitsu taishikan wo tsuku tta."
:GLOSS ( :ENGLISH NIL)
:TARGETFORM "kare no hongyoo wa kenchikugaku..."
:LOGICALFORM
(V-4929 / (CREATE PROCESS )
:ACTEE
((V-4923 / (MONUMENTALBUILDING OBJECT )
:PROPERTY-ASCRIPTION (V-4922 / (NUMEROUS ) )
:SINGULARITY-Q NONSINGULAR
:MULTIPLICITY-Q MULTIPLE )
(V-4927 / (EMBASSY OBJECT )
:SPATIAL-LOCATING
(V-4924 /
(STPETERSBURG THREE-D-LOCATION NAMED-OBJECT OBJECT )
:NAME STPETERSBURG )
:PROPERTY-ASCRIPTION (V-4926 / (GERMAN ) )
:SINGULARITY-Q SINGULAR
:MULTIPLICITY-Q UNITARY )
)
:ACTOR
(V-4928 / (BEHRENS NAMED-OBJECT MALE OBJECT )
:NAME BEHRENS )
:TENSE PAST )
:SET-NAME |behrens-long|
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[TOPICAL#1/SUBJECT#1/ACTOR#1/AGENT#1]
[THING#2].. = "beerensu "
[MARKER#2].. = "ga "
[DIRECTCOMPLEMENT#1/GOAL#1/MEDIUM#1]
[INITIATING#3]
[STATUS#4]
[QUALITY#5].. = "ikutsuka "
[POSSESSIVEMARKER#5].. = "no "
[THING#4].. = "kinen kenchikubutsu "
[EXTENDER#3].. = "to "
[CONTINUING#3]
[LOCATIVEQUAL#6]
[MINIRANGE#7]
[THING#8].. = "sankuto peetasuburuku "
[MINORPROCESS#7].. = "no "
[STATUS#6]
[QUALITY#9].. = "doitsu "
[THING#6].. = "taishikan "
[MARKER#3].. = "wo "
[TEMPO0#1/ROOT#1/VOICE#1/LEXVERB#1/PROCESS#1]
[STEM#10].. = "tsuku "
[PASTAUX#10].. = "tta"