CARDINALS-5

( )	(Teng)	(o)	( )	(ciento )	(sesenta )	(y )	(tres )	(mil )	(yen)	(es)
ELLIPSISZERO	TENER	O-ENDING	ELLIPSISZERO	CIENTO	SESENTA	Y	TRES	MIL	YEN	ES-ENDING

(I) have 163000 yens.

(EXAMPLE
     :NAME                   CARDINALS-5
     :GENERATEDFORM          "Tengo ciento sesenta y tres mil yenes."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH "(I) have 163000 yens.")
     :TARGETFORM             "Tengo ciento sesenta y tres mil yenes."
     :LOGICALFORM
     (HAVE / GENERALIZED-POSSESSION
          :DOMAIN
          (SPEAKER / PERSON
               :SUBSTITUTION ELLIPSIS )

          :RANGE
          (YEN / THING
               :QUANTITY-ASCRIPTION 163000
               :LEX YEN )
          )
     :SET-NAME               CARDINALS
     )

Structure:

Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [POSSESSOR#1/SUBJECT#1/CARRIER#1]
         [THING#2].. = "  "
     [FINITE#1/PROCESS#1]
         [STEM#12].. = "Teng"
         [ENDING#12].. = "o"
     [ATTRIBUTE#1/POSSESSED#1]
         [DEICTIC#3].. = "  "
         [NUMERATIVE#3]
             [THOUSAND#4]
                 [TEMPERER#5]
                     [HUNDRED#6]
                         [TEMPERER#7].. = "ciento  "
                     [SUPRATEN#6]
                         [TEMPERER#8].. = "sesenta  "
                     [BINDER#6].. = "y  "
                     [SUBTEN#6]
                         [TEMPERER#9].. = "tres  "
                 [APEX#5].. = "mil  "
         [THING#3]
             [STEM#10]
                 [HEAD#11].. = "yen"
             [PLURAL-ENDING#10].. = "es"
Return to index.