CARDINALS-7
| ( ) | (Teng) | (o) | ( ) | (ochocientas ) | (setenta ) | (y ) | (seis ) | (mil ) | (cuatrocientas ) | (veinticinco ) | (corona) | (s) | (danés) | (a) | (s) |
| -- | -- | ||||||||||||||
| ELLIPSISZERO | TENER | O-ENDING | ELLIPSISZERO | -- | SETENTA | Y | SEIS | MIL | -- | VEINTICINCO | CORONA | S-ENDING | DANES | A-ENDING | S-ENDING |
(EXAMPLE
:NAME CARDINALS-7
:GENERATEDFORM "Tengo ochocientas setenta y seis mil cuatrocientas veinticinco coronas danésas."
:GLOSS ( :ENGLISH "(I) have 876425 crowns Danish.")
:TARGETFORM "Tengo ochocientas setenta y seis mil cuatrocientas veinticinco coronas danesas."
:LOGICALFORM
(HAVE / GENERALIZED-POSSESSION
:DOMAIN
(SPEAKER / PERSON
:SUBSTITUTION ELLIPSIS )
:RANGE
(CROWN / THING
:QUANTITY-ASCRIPTION 876425
:LEX CORONA
:PROPERTY-ASCRIPTION
(DANISH / QUALITY
:LEX DANES )
)
)
:SET-NAME CARDINALS
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[POSSESSOR#1/SUBJECT#1/CARRIER#1]
[THING#2].. = " "
[FINITE#1/PROCESS#1]
[STEM#17].. = "Teng"
[ENDING#17].. = "o"
[ATTRIBUTE#1/POSSESSED#1]
[DEICTIC#3].. = " "
[NUMERATIVE#3]
[THOUSAND#4]
[TEMPERER#5]
[HUNDRED#6]
[TEMPERER#7].. = "ochocientas "
[SUPRATEN#6]
[TEMPERER#8].. = "setenta "
[BINDER#6].. = "y "
[SUBTEN#6]
[TEMPERER#9].. = "seis "
[APEX#5].. = "mil "
[HUNDRED#4]
[TEMPERER#10].. = "cuatrocientas "
[SUPRATEN#4]
[TEMPERER#11].. = "veinticinco "
[THING#3]
[STEM#12]
[HEAD#13].. = "corona"
[PLURAL-ENDING#12].. = "s"
[STATUS#3]
[QUALITY#14]
[STEM#15]
[HEAD#16].. = "danés"
[GENDER-ENDING#15].. = "a"
[PLURAL-ENDING#15].. = "s"