ORDINALITY-2
| (La) | (últim) | (a) | (opción) | (es) | (la) | ( ) | (más ) | (difícil) | (tal vez.) |
| -- | -- | ||||||||
| DEFINITE-ARTICLE | -- | A-ENDING | OPCION | SER | DEFINITE-ARTICLE | ELLIPSISZERO | MAS | DIFICIL | -- |
(EXAMPLE
:NAME ORDINALITY-2
:GENERATEDFORM "La última opción es la más difícil tal vez."
:GLOSS ( :ENGLISH
"The last option is, perphaps, the most difficult."
)
:TARGETFORM "La última opción es, tal vez, la más difícil."
:LOGICALFORM
(BE / UM-IDENTITY
:DOMAIN
(OPT / THING
:ORDINAL
(LAS / QUALITY
:LEX ULTIMO )
:LEX OPCION
:DETERMINER DEFINITE-ES )
:RANGE
(OPT / THING
:SUBSTITUTION ELLIPSIS
:NOUN-GENDER-Q FEMININE
:DETERMINER DEFINITE-ES
:PROPERTY-ASCRIPTION
(HAR / QUALITY
:LEX DIFICIL
:SCALING MOST )
)
:LEX SER
:EVALUATION-Q EVALUATED
:EVALUATION-ID
(MAY / EVALUATION
:LEX TAL-VEZ )
)
:SET-NAME ORDINALITY
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[IDENTIFIED#1/SUBJECT#1]
[DEICTIC#2]
[STEM#8].. = "La"
[ORDINATOR#2]
[QUALITY#5]
[STEM#6]
[HEAD#7].. = "últim"
[GENDER-ENDING#6].. = "a"
[THING#2]
[STEM#3]
[HEAD#4].. = "opción"
[FINITE#1/PROCESS#1]
[STEM#15/ENDING#15].. = "es"
[IDENTIFIER#1]
[DEICTIC#9]
[STEM#13].. = "la"
[THING#9].. = " "
[STATUS#9]
[COMPARATOR#10].. = "más "
[QUALITY#10]
[STEM#11/GENDER-ENDING#11]
[HEAD#12].. = "difícil"
[ATTITUDE#1]
[CIRCUMSTANCE#14].. = "tal vez."