News

Ausstellung Mehr als nur "einige Morgen Schnee“: Französische Literaturen, Kulturen und Sprachvielfalt in Kanada 

Poster transparentes Ahornblatt, dahinter Schneelandschaft mit kahlem Baum mittig

Die Ausstellung

Mehr als nur "einige Morgen Schnee“: Französische Literaturen, Kulturen und Sprachvielfalt in Kanada 

wird feierlich eröffnet 

am 14. März 2023 um 17 Uhr 

im Raum 1220 auf der Ebene 1 der Zentrale der SuUB auf dem Unicampus 

Programm:

  • Begrüßung durch die stellvertretende Direktorin der SuUB, Claudia Bodem
  • Grußwort des Bremer Instituts für Kanada-und Québec-Studien (BIKQS): Prof. Kerstin Knopf und Dr. Katrin Mutz
  • Einführung: Prof. Dr. Karen Struve und Jody Danard
  • Einführungsvortrag: "Le ou les français du Canada ? – Reflexionen zur Einordnung des Französischen in Kanada“ von Dr. Benjamin Peter (CAU Kiel)

Anschließend besteht die Möglichkeit zum Besuch der Ausstellung, und der Freundeskreis der SuUB lädt zu einem kleinen Umtrunk ein.

Die Eröffnungsveranstaltung wird hybrid stattfinden, sodass sich Interessierte auch online dazuschalten können. Sie erhalten die Zugangsdaten auf Anfrage unter bikqs@uni-bremen.de.)

Weitere Informationen befinden sich hier: https://www.suub.uni-bremen.de/ueber-uns/neues-aus-der-suub/ausstellung-zu-franzoesischen-literaturen-kulturen-und-sprachvielfalt-in-kanada/

Die Ausstellung wird vom 14.03.-12.05.2023 in der SuUB zu sehen sein.

Proposal for Special Dossier: “New Perspectives on Multidisciplinary Québec Studies from Europe and Around the World”

Québec Studies 77 (Spring/Summer 2024)

"Québec studies have [. . . ] shifted or multiplied their centers of gravity in recent years." [...]” (Hauser 2022, 128)

In a recent issue, Zeitschrift für Kanada-Studien, the journal of the Association for Canadian Studies in German-speaking Countries (Gesellschaft für Kanada-Studien–GKS), devoted a section to the future of Canadian Studies, both English and French. This issue raises many challenges regarding the teaching of Québec studies and the training of a new generation of scholars (Mathis-Moser 2022, 142), but also about current research. Hauser, in particular, observes a new interest in migrant, women's, and Indigenous writing, showing that the fossilization of certain subjects or concepts is fading (2022, 128).

The CRILCQ (Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises) has previously worked in 2021 on the creation of a collection of new research perspectives entitled "Nouvelles études québécoises." The latter provides an overview of recently published works in literary, cultural and linguistic studies, but with an endogenous character that ignores or omits the international perspective. A focus on new and future directions of Québec studies abroad is still to be undertaken.

Where does research in Québec Studies come from and where is it headed? What are its new epistemological modalities? In which trends is the next generation of scholars in the field interested? Do these suggest a hard shift in focus or a multiplication of interests?

In this proposed special dossier for Québec Studies 77 (Spring/Summer 2024), guest editors Jody Danard (University of Bremen) and Manuel Sousa Oliveira (University of Porto / CETAPS) mean to try to answer some of these questions and thus contribute to the revitalization of Québec studies outside of Québec by foregrounding the ongoing and innovative research on Québec being conducted by ECRs (Early Career Researchers) from Europe and around the world. Studying Québec abroad often comes with practical challenges that inevitably shape one’s research. That Québec studies, e.g., in European universities can often only be found as a marginal research interest within French or English(-Canadian) departments and research centers (Mathis-Moser 2022, 142), suggests that this lack of resources and institutional support affects the vitality and viability of the field.

Thus, this proposed special issue aims at showcasing outstanding new research on the broad field that is Québec studies, being conducted by ECRs from outside Québec – in full cognizance of the added challenges that may come with the place and context of research. The guest editors particularly welcome article proposals from MA students, PhD students and candidates, and recent PhDs/early postdoctoral researchers on the innovative research work happening today in Europe and elsewhere. The dossier is intended to be multidisciplinary, which is why articles in political and social sciences, history, literature, culture, linguistics, geography, didactics, law or even economics can be proposed. Furthermore, the editors welcome interpretive or theoretical essays, book reviews, and interviews in all disciplines pertaining to the study of Québec. Interdisciplinary approaches are particularly encouraged.

Specific topics on Québec studies may include (but are not limited to):

  • Children's and YA literature, comics and graphic novels
  • Novels, short fiction, drama, poetry, and other literary forms
  • Film, TV, and other media – including inter-/transmedial approaches
  • SFF, horror, apocalyptic, and utopian literatures
  • Imagological readings of foreignness in Québec literature (and vice versa)
  • Transnational and migrant literatures
  • Comparative readings of Québec and other (francophone) national literatures
  • The Digital Humanities and the study of Québec
  • Francophone Indigenous literatures
  • Race and ethnicity in literary representations and the literary market
  • Gender and sexuality (incl. feminist and queer approaches)
  • Ecocriticism, ecofeminism, critical animal studies, climate fiction, and/or representations of the environment (incl. e.g. eco-anxiety)
  • Ethics and affects in culture and society
  • New perspectives in sociolinguistics and discourse analysis
  • Québec’s (normative policy) on the French language
  • School textbooks analysis, Teaching Québec studies abroad (e.g. pedagogical approaches)
  • Rereading of history, social changes and milestones of Québec (e.g., Expo 67)

Works Cited

Hauser, Claude. 2022. “Les études québécoises à l’ère du numérique et de la mondialisation: réinventer une communauté de valeurs et de pratiques.” Zeitschrift für Kanada-Studien 72: 123-129. http://www.kanada-studien.org/wp-content/uploads/2022/02/ZKS_2022_Futures.pdf.

Mathis-Moser, Ursula. 2022. “Aperçus divers: les études canadiennes aujourd’hui.” Zeitschrift für Kanada-Studien 72: 139-145. http://www.kanada-studien.org/wp-content/uploads/2022/02/ZKS_2022_Futures.pdf.

Please submit a 500-word abstract in French or English along with a brief biographical note (no more than 100 words) by April 1, 2023 to the guest editors, Jody Danard and Manuel Sousa Oliveira, at danard [at] uni-bremen.de and msoliveira [at] letras.up.pt. The proposal should be sent as a single Word file, and include “QS77 Submission” or “QS77 Soumission” in the subject line. If accepted, authors must submit full manuscripts (7000-7500 words) to the guest editors by July 1, 2023 for a first round of revisions before being submitted for blind peer review to Québec Studies. Please note that positive feedback by the guest editors to abstracts and/or full manuscripts does not guarantee that the proposal will be accepted for publication. Final approval will be given by the journal editors after submission in the Fall of 2023. Québec Studies is the journal of the American Council for Québec Studies (ACQS) published by the Liverpool University Press. It is a high-impact journal indexed and abstracted in Scopus. Article proposals must be formatted according to the journal guidelines. More information may be found here: https://acqs.org/quebec-studies-journal/

For further inquiries, you may contact Jody Danard and Manuel Sousa Oliveira at danard [at] uni-bremen.de and msoliveira [at] letras.up.pt.

Präsentation akadischer Lyrik im Rahmen von „Eine Uni ein Buch - Gedichtalternativen für Deutschland“ im Überseemuseum am 13.12.2022

Vortrag Prof Struve

©Lena Otto

Präsentation: Karen Struve (und Jody Danard)

Monique Bosco: Eine Entdeckung (Im Rahmen der globale° 2022 – Miteinander)

Portraitphoto

©escomel

„Ihr Geheimnis liegt in ihrem Lachen“, hat Hélène Cixous über ihre Freundin Monique Bosco gesagt, „einem Lachen, um das Grauen zu überwinden.“ Grauen gab es im Leben der 1927 in Wien als Monika Boscowitz geborenen Autorin: nachdem sie in Frankreich, getarnt als Katholikin, die Shoah überlebt hatte, emigrierte sie nach Montréal. Im Québec wurde sie als Literaturprofessorin, Romancière und Dichterin zur Pionierin einer feministischen Moderne. Ihr 24-bändiges Oeuvre ist in Deutschland bis heute unbekannt. Einen ersten zweisprachigen Einblick in seine Niemandsländer und entschiedenen Einsamkeiten verschaffen, 15 Jahre nach Boscos Tod, Jody Danard und Benno Schirrmeister.

Moderation: Jody Danard, Benno Schirrmeister und Karen Struve

In Kooperation mit dem Institut français

Sonntag, 06.11.2022 | 12.00 Uhr

Institut français
Contrescarpe 19
28203 Bremen

Helga E. Bories-Sawala & Stephan Ditze: Die Arktis stirbt. Der Hohe Norden Kanadas und Québecs: ein faszinierender Lebensraum vor extremen Herausforderungen / The Arctic is Dying.The Far North of Canada and Québec: A Fascinating Habitat Facing Extreme Challenges / L'arctique est en train de mourir. Le Grand Nord du Canada et du Québec: un écosystème fascinant face à des défis extrêmes. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2020.

Photo

Dies ist kein weiteres Buch über den menschengemachten Klimawandel. Es schaut auf die andere Seite der Medaille: die faszinierenden Facetten einer bedrohten Region, nämlich der Gebiete Kanadas und Québecs im Hohen Norden, die verloren gehen könnten. Welches Konfliktpotential ergibt sich aus neuen Schifffahrtsrouten und Profit versprechenden Rohstoff- und Energievorkommen? Plötzlich ist die Arktis interessant, wird zum Zankapfel zwischen Kanada und anderen Anrainerstaaten, aber auch z.B. der EU und China, mit jeweils eigenen Interessen. Wo bleiben die Rechte der Indigenen, wird die sprichwörtliche Resilienz der Inuit ausreichen, um die Arktis vor dem gierigen Zugriff auf ihren Lebensraum zu bewahren?

Der Band vereint die Blickwinkel von Klimaforschung, Politikwissenschaft, Geschichte, Soziologie, Literatur- und Kulturwissenschaft zu so unterschiedlichen Themen wie die kanadische Arktispolitik, die ökonomische und institutionelle Entwicklung in den Territorien, das internationale Gezerre um Souveränitätsansprüche, den historischen Wettlauf um die Nordwestpassage, die Präsenz des Französischen im Hohen Norden, die Inuit-Kunst aus kunstwissenschaftlicher und gesellschaftstheoretischer Sicht und die Darstellung der Inuit in Literatur und Film, einschließlich didaktischer Perspektiven für den Fremdsprachenunterricht.

Wenn die Arktis mit ihrer einzigartigen Natur und Kultur nicht sterben soll, so der Sprecher der Inuit, Duane Smith, in einem dringenden Appell an die Weltgemeinschaft, muss die Emission von Treibhausgasen drastisch reduziert werden.

Zum Inhaltsverzeichnis