VORTRÄGE

(Veranstaltung und Thema)

November 2005 Vortrag auf der Konferenz Prozesse sprachlicher Verstärkung (Passau):
Nun hebet alle an…!
Juni 2005 Gastvortrag an der Universität Regensburg:
Doppelt hält besser – aber nicht immer und überall
Mai 2005 Vortrag auf dem Linguistischen Kolloquium (Bremen):
Lexikalische Typologie, Sprachkonatkt und Kreolisierung
März 2005 Vortrag auf dem Hispanistentag (Bremen):
Lexical typology, language contact, creolisation
Februar 2005 Vortrag auf der Konferenz Sprachgeburt und Sprachtod an den Rändern der slavischen Sprachen (Berlin):
Contact-induced typological change
Januar 2005 Vortrag auf der Konferenz Das Zimbrische zwischen Germanisch und Romanisch (Bremen)
Italianisierung in den alloglotten Sprachen Italiens
September 2004 Vortrag Annual LAGB Meeting (London):
Sprechbund vs. Sprachbund – the typology of linguistic areas
Juli 2004 Vortrag Linguistisches Kolloquium (Bremen)
Wortiteration als Konstruktion betrachtet
Juni 2004 Bleibevorlesung (Bremen):
Wortiteration – Formen, Funktionen, Typologie
Juni 2004 Vortrag auf der Konferenz Hispanicization in Amerindian Languages (Amsterdam)
Global Hispanicization
März 2004 Vortrag 11th International Morphology Meeting (Wien):
Word-internal agreement
Dezember 2003 Vortrag Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Wort-interne Kongruenz
November 2003 Vortrag am Sorbischen Institut (Cottbus):
Was können Linguisten aus Kleinsprachen lernen?
November 2003 Vortrag an der Europa-Universität Viadrina (Frankfurt a.O.):
Zum Wandel verdammt?
Mai 2003 Vortrag Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Alte Sprachen und moderne Linguistik
April 2003 Vortrag an der Università ta‘ Malta (Msida):
Mediterraneanism or universal process?
Januar 2003 Vortrag an der Europa-Universität Viadrina (Frankfurt a.O.):
Soziale Marker als linguistisches Problem
November 2002 Vortrag Conference on Linguistic Areas (Manchester):
Mediterraneanism or universal process?
November 2002 Vortrag Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Pleonastische Morphologie
November 2002 Vortrag Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Wort-Iteration im mediterranen Raum
November 2002 Vortrag Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Interaktion von Numeralia und Substantiven
Juni 2002 Vortrag NORFA Summer School (Uppsala):
The Bremen Initiative for Minor Languages
Juni 2002 Vortrag 6. Congreso AEEP (Valladolid):
El artículo indeterminado en la primera traducción chamorra del Nuevo Testamento
April 2002 Vortrag Kolloquium „Nahuatl in Copenhagen“ (Kopenhagen):
Classical Nahuatl viewed from the perspective of Natural Morphology
Dezember 2001 Vortrag auf dem DFG-Schwerpunktkolloquium (Berlin):
Solidaritäten
November 2001 Vortrag auf der Kaukasistik-Tagung (Oldenburg):
Kopf- und Dependenzmarkierung im Georgischen
Oktober 2001 Vortrag Gästehaus der Universität (Bremen):
Europäische Kleinsprachen
Juni 2001 Vortrag auf dem 10th Pacific Intercongress (Guam):
A globalization that failed
Februar 2001 Vortrag Bremer Rathauskelleruniversität (Bremen):
Die indigenen Sprachen Amerikas
Dezember 2000 Vortrag Bremer Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Possession im Färöischen
Dezember 2000 Vortrag Conference Theoretical Advances in the Study of Mixed Languages
(Manchester): Mixed languages or what?
November 2000 Vortrag Bremer Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Komitativ, Instrumental, Lokativ und Possession
Juli 2000 Vortrag Bremer Linguistisches Kolloquium (Bremen):
Kleinsprachen als linguistischer Forschungsgegenstand
Juni 2000 Vortrag auf dem MED-Typ Workshop (Tirrenia):
No Sprachbund beyond this line!
März 2000 Vortrag Linguistics Department University of Texas (Austin):
Some things pop up where you don’t expect them to be. On alienability correlations in assorted European languages
März 2000 Quentin-Johnston-Memorial-Lecture State University of Iowa (Ames):
Race and Language – Glimpses of German and Austrian typology in the 19th century
August 1999 Sommerschule (Santander):
General linguistic aspects of Spanish language contacts in Austronesia
Juli 1999 Antrittsvorlesung (Bremen):
Ordinalia – Linguistisches Neuland
Juni 1999 Vortrag Philosophisches Zentrum (Bremen):
Typologische und universelle Aspekte bei der Versprachlichung von ICH & SELBST
April 1999 Vortrag Tagung Hispanisierung (Bremen):
Hispanicized comparative constructions in Amerindian and Austronesian languages.
März 1999 Vortrag Kolloquium Fremdes in fremden Sprachen (Berlin):
Global fremd.
Februar 1999 Vortrag Kolloquium Markierungsvariation (Oldenburg):
Wenn Komitative Instrumentale sind und umgekehrt..
Oktober 1998 Vortrag beim Linguistischen Kolloquium (Bremen):
Pronominale und nominale Kasusmarkierungen in den Sprachen Europas.
September 1998 Vortrag auf der 6. DGfS-Sommerschule (Mainz):
Comitatives and Instrumentals – globally and areally.
Mai 1998 Vortrag beim Linguistischen Kolloquium (Bremen):
Dialektologie und Sprachgeographie.
November 1997 Vortrag beim Linguistischen Kolloquium (Bremen):
Komitativ-Typologie.
Oktober 1997 Gastvortrag an der Fakultät für Philologie (Bochum):
Die Henne und das Ei. Kognitive und sprachliche Kategorien in Typologie und Universalienforschung.
Oktober 1997 Vortrag beim Linguistischen Kolloquium (Bremen):
Immer diese Sprachver-Gleichmacherei.
Oktober 1997 Vortrag auf dem DFG-Kolloquium (Günzburg):
MIT-Geiz und MIT-Last als typologisches Einteilungskriterium für Sprachen Europas.
Dezember 1996 Gastvortrag an der Philosophischen Fakultät (HU Berlin): 
In 30 Minuten um die Sprachenwelt. Eine MIT-Reise durch die typologische Kartei.
November 1996 SSILA Wintermeeting (San Francisco):
With whom or with what? Comitatives and Instrumentals in Amerindian Languages.
Juni 1996 Vortrag am Fachbereich 10 (Bremen):
Merkmalhaftigkeit und Markiertheit.
Mai 1996 Vortrag am Fachbereich 10 (Bremen):
Der Komitativ – ein Fall für (mindestens) zwei.
April 1996 Vortrag am Instituto Cervantes (Bremen):
Hispanisierung und Indianität in der Sprache.
Februar 1996 Vortrag am Instituto Cervantes (Bremen):
Pero ba’n – Die sprachliche Hispanisierung des indianischen Amerikas.
Februar 1996 Gastvortrag an der Philosophischen Fakultät (Heidelberg):
Grammatische Hispanismen beiderseits der Datumgsgrenze.
Februar 1996 Vortrag im Linguistenzirkel (Mainz):
Hispanismen in den Grammatiken außereuropäischer Sprachen.
Februar 1996 Vortrag im Sprachwissenschaftlichen Kolloquium (Köln):
Grammatische Hispanismen.
Januar 1996 Vortrag im Arbeitskreis Mehrsprachigkeit (Kiel):
Grammatische Hispanismen in den Sprachen Austronesiens und Amerikas.
Januar 1996 Vortrag auf dem Linguistischen Forum (Hamburg):
Grammatische Hispanismen in den Sprachen Austronesiens und Amerikas.
Januar 1996 Gastvortrag in der FG Sprachwissenschaft (Konstanz):
Funktionswortentlehnung.
Januar 1996 SSILA Winter Meeting (San Diego):
Grammatical Hispanisms – The Other Kind of Transpacific Isoglosses.
Dezember 1995 Vortrag am FB 10 (Bremen):
Die Hispanisierung indigener Sprachen – Zirkumpazifische Entlehnungsisoglossen.
November 1995 Gastvortrag an der Philosophischen Fakultät (Rostock):
Zirkumpazifische Entlehnungsisoglossen.
September 1995 24. Romanistentag (Münster):
Sprachkontakt, Sprachwandel und Grammatikalisierung bei der Hispanisierung von indigenen Sprachen.
Juli 1995 10. Essener Kolloquium (Essen):
Transpazifische Entlehnungsisoglossen.
Mai 1995 Gastvortrag am Institut für Linguistik (TU Berlin):
Komitative und Partizipation.
Mai 1995 Gastvortrag am Ibero-Amerikanischen Institut (Berlin):
Universelle Hispanismen?
Mai 1995 Gastvortrag am Germanistischen Institut (FU Berlin):
Besitz und Begleitung.
Mai 1995 Typologische journée am FB Sprachwissenschaft (Osnabrück):
Aztekisch und Yukatekisch.
März 1995 Gastvortrag am Forschungsschwerpunkt Allgemeine Sprachwissenschaft (Berlin):
Über die Hispanisierung der 3. Welt.
März 1995 Gastvortrag am Forschungsschwerpunkt Allgemeine Sprachwissenschaft (Berlin):
Diachrone Typologie.
Dezember 1994 Gastvortrag am Max-Planck-Institut für Psycholinguistik (Nimwegen/NL):
Towards an encyclopedia of WITH(OUT)-relations.
Oktober 1994 Gastvortrag am Forschungsschwerpunkt Allgemeine Sprachwissenschaft (Berlin):
MIT- und OHNE-Relationen im crosslinguistischen Überblick.
April 1994 Gastvortrag am Seminar Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft (Mainz):
Komitative im Baltikum.
März 1994 DGfS-Tagung (Münster):
Hispanoindiana.
Dezember 1993 Gastvortrag am Seminar Allgemeine Sprachwissenschaft (Potsdam):
Wege zu einer Typologie des Komitativs.
Juli 1993 Colloquium From Body to Emotion and Cognition (Köln):
Ein Herz und eine Seele – Psychokollokationen in Mesoamerika.
Juni 1993 Gastvortrag an der Philosophischen Fakultät (Zwickau):
Alienabilität im Isländischen.
Juni 1993 Gastvortrag im Linguistischen Kolloquium des Romanischen Seminars (Freiburg):
Areale Grammatikalisierung.
März 1993 DGfS-Tagung (Jena):
Grammatische Kategorien.
März 1993 DGfS-Tagung (Jena):
Grammaticalization – Areal vs. Universal Features.
November 1992 Jahrestagung der Belgischen Linguistischen Gesellschaft (Antwerpen): 
Concomitance, comitative, and beyond.
Februar 1992 DGfS-Tagung (Bremen):
Lokalisation in Sprachen ohne Lokalkasussysteme.
Januar 1992 Gastvortrag am Seminar Allgemeine Sprachwissenschaft (Kiel): 
Grammatikalisierung.
November 1991 Workshop on Space in Amerindian Languages (Nijmegen):
Locatives in Classical Aztec.
Oktober 1991 1. ProPrinS-Kolloquium (Leipzig):
Grammatik aus dem hohlen Bauch.
September 1991 Deutscher Romanistentag (Bamberg):
Wieviel Objektflexion gibt es im Portugiesischen?
Juli 1991 Gastvortrag Indogermanisches Seminar (München):
Höflichkeit im Aztekischen.
Juni 1991 Baltologenkonferenz (Stockholm):
Los señores naturales de Amecameca – Über eine ethnohistorische Fiktion.
April 1991 Antrittsvorlesung (Bochum):
Höflichkeit im Aztekischen.
Januar 1991 Bochumer Semiotisches Colloquium:
Öffentliche Podiumsdiskussion über Sprachevolution (Bochum).
Januar 1991 Habilitationskolloquium (Bochum):
Sprachbund im Baltikum.
Oktober 1990 8. Essener Kolloquium (Bochum):
Panchronie.
September 1990 2. Berliner Linguistisches Kolloquium (Berlin):
Numeralklassifikation im Aztekischen.
Juni 1990 7. Essener Kolloquium (Essen):
Sprachwandeltheoretische Aspekte von Sprachminoritätenforschung.
Januar 1990 Gastvortrag Institut für Afrikanistik (Köln):
Wider die Natürlichkeit.  
November 1989 6. Essener Kolloquium (Essen):
Numerussysteme.
Juni 1989 Zomerschool Taalverandering (Utrecht):
Diachronic aspects of Sri-Lanka-Portuguese morphology.  
April 1989 Gastvortrag Romanisches Seminar der Humboldt-Universität (Berlin):
Kreolische Morphologie.
April 1989 Gastvortrag Zentralinstitut für Sprachwissenschaft an der AdW (Berlin):
Adpositionelle Flexion und flektierbare Adpositionen.
April 1989 Gastvortrag Sektion Afrika- und Nahostwissenschaften (Leipzig):
Afrikaans.
April 1989 Gastvortrag Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft (Leipzig):
Areale Natürlichkeit.
Februar 1989 DGfS-Jahrestagung (Osnabrück):
Adpositionen und Flexion.
Februar 1989 Bochumer Semiotisches Kolloquium über die Natur der Sprache (Bochum):
Unnatürlichkeit II: Inkorporation.
November 1988 5. Essener Kolloquium (Essen):
Lokalkasussysteme.
Juli 1988. Arbeitstagung der SLE (Freiburg):
Paradigmenneubildung.
Juli 1988. Internationale Morphologietagung (Krems/Österreich):
Grammaticalization and morphologization.
Juli 1988. Internationale Morphologietagung (Krems/Österreich):
Implicit symbolization.
Juni 1988 Gastvortrag Deutsches Seminar (München):
Flexionsbildung am Beispiel des Litauischen.
November 1987 4. Essener Kolloquium (Essen):
Grammatikalisierung und Natürlichkeit.
September 1987 8. Arbeitstagung der Skandinavisten des deutschsprachigen Raumes (Freiburg):
An den Grenzen des konstruktionellen Ikonismus.
September 1987 Deutscher Romanistentag (Freiburg):
Die rumänische Verbalflexion unter natürlichkeitstheoretischen Gesichtspunkten betrachtet
September 1987 8th International Conference on Historical Linguistics (Lille):
On the changeful history of the Baltic conditional.
August 1987 14. Weltkongreß der Linguisten, Rundtisch zur Natürlichkeit (Berlin):
Über den Dualis.
August 1987 14. Weltkongreß der Linguisten, Sektion Morphologie (Berlin):
Integrationsprobleme bei doppelter Flexion.
Mai 1987 Bochumer Semiotisches Colloquium (Bochum):
Unnatürlichkeit I: Ergativität und Akkusativität.
April 1987 Jubiläumskolloquium 100 Jahre Lusitanistik in Leipzig (Leipzig):
Kriôl und sein Substrat – Evidenz aus dem TMA-Bereich.
März 1987 Symposium on Pidgin and Creole Languages (Duisburg):
In dubio pro substrato.
März 1987 Workshop on Creole Languages (Amsterdam):
Negation in Portuguese-based Creoles.
Oktober 1986 3. Essener Kolloquium (Essen):
Isländische Sprachgeschichte – der unmarkierte Fall?
Mai 1986 18ième Congrès de linguistique et philologie romanes (Trier):
La negazione, il passivo e una nuova tipologia.
Februar 1986 Bochumer Semiotisches Colloquium zur Genese der Sprache und Kultur (Bochum):
Natürlichkeit als sprachwandeldeterminierender Faktor.
Oktober 1985 2. Essener Kolloquium (Essen):
INFL im Kriôl.
September 1985 7th International Conference on Historical Linguistics (Pavia/Italien):
The Creole AUX-Category.

Januar 1985

1. Essener Kolloquium (Essen):
Die Aktionsart Repetitiv in portugiesisch-basierten Kreolsprachen.
September 1984 19. Linguistisches Kolloquium (Vechta):
Ist die Ausgliederung französisch-basierter Kreolsprachen aus dem Kreis der Pidgin- und Kreolsprachen berechtigt?
August 1984 7. Weltkongreß der AILA (Brüssel):
Evidence against the Bickertonian TMA-assumptions.