PRIMER-6A
(EXAMPLE :NAME PRIMER-6A :GENERATEDFORM "chuan2 zai4 sheng4di4ya3ge1 de gang3kou3 li3." :GLOSS ( :ENGLISH "The ship is in port at San Diego.") :TARGETFORM "chuan2 zai4 sheng4di4ya3ge1 de gang3kou3 li3." :LOGICALFORM (L1 / LOCATION :DOMAIN (S / SHIP :THING-WELL-KNOWN-Q WELL-KNOWN :NUMERAL-QUANTITY-Q NONNUMERAL-QUANTIFIED :DETERMINER THE ) :RANGE (P1 / THREE-D-LOCATION :LEX PORT-UNCOUNTABLE :NUMBER MASS :OWNED-BY (P2 / PORT :SINGULARITY-Q NONSINGUALAR :MULTIPLICITY-Q UNITARY :NAME SAN-DIEGO ) ) ) :SET-NAME |penman-primer| )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [TOPICAL#1/CARRIER#1/SUBJECT#1] [DEICTIC#2].. = " " [THING#2].. = "chuan2 " [CIRCUMSTANCE#1/ATTRIBUTE#1] [MINORPROCESS#3].. = "zai4 " [MINIRANGE#3] [DEICTIC#4] [THING#5].. = "sheng4di4ya3ge1 " [GENITIVEMARKER#5].. = "de " [THING#4].. = "gang3kou3 " [DIRECTION-MARKER#3].. = "li3 ."