DRAFTER2-19
(Il ) | (est ) | (usable) | (when ) | (un ) | (document) | (est ) | (ouvrir) | (sur ) | (le ) | (bureau) |
IT | BE | USABLE | WHENRELATIVE | INDEFINITE-DET-MASC | DOCUMENT | BE | OPEN | ON | DEFINITE-DET-MASC | DESKTOP |
(EXAMPLE :NAME DRAFTER2-19 :GENERATEDFORM "Il est usable, when un document est ouvrir sur le bureau." :GLOSS ( :ENGLISH NIL) :TARGETFORM "It is usable when a document..." :LOGICALFORM (S0 / CONCURRENT :DOMAIN (S1 / PROPERTY-ASCRIPTION :LEX BE :DOMAIN (O / OBJECT :PRONOUN IT ) :RANGE (Q / QUALITY :LEX USABLE ) ) :RANGE (S2 / PROPERTY-ASCRIPTION :LEX BE :TENSE PRESENT :DOMAIN (DOC1 / DECOMPOSABLE-OBJECT :LEX DOCUMENT ) :RANGE (OPEN1 / QUALITY :LEX OPEN ) :SPATIAL-LOCATING (DESK1 / ONE-OR-TWO-D-LOCATION :LEX DESKTOP :DETERMINER THE ) ) ) :EXPANSIONS ((1 THEME\#1 TOPICAL) (1 PREDICATOR\#1 VOICE LEXVERB) (1 MOOD\#1 SUBJECT FINITE) (6 PREDICATOR\#6 VOICE LEXVERB) (6 THEME\#6 SUBORDINATOR TOPICAL) (6 MOOD\#6 SUBJECT FINITE)) :SET-NAME |isolde1| )