Example set (isolde1) generated for language FRENCH at 9-5-2014 11:04:52
 

26 Examples in this selection.
Click on example names for semantics.

Color Key

TARGETGENERATEDNAME
Cliquer sur l'icône Enregistrer sur la barre d'outils. Cliquer sur l'icône Enregistrer sur la barre d'outils. DRAFTER2-4
Introduire le titre du document dans la zone de texte Enregistrer le Document. Introduire le titre du document dans la zone de texte Enregistrer le Document. DRAFTER2-6
You can edit the name at any time... Vous devez le titre à any heure, before choisissant des Enregistrer. DRAFTER2-7
Open the folder in which you want to save... Ouvrir le dossier wantant à enregistrer le document current. DRAFTER2-8
To save the document on another disk,... Pour enregistrer le document sur another floppy disk, introduire le floppy disk into le lecteur. DRAFTER2-9
To switch to another drive, THIS CRASHES...... pour switch anything à this disquette, choisir le SOFTWARE-BUTTON Bureau, ensuite DOUBLE-CLICK le floppy disk. DRAFTER2-10
Finally, choose the Save button. Further,choisir le bouton enregistrer. DRAFTER2-11
If there is a document with the same name... ...failed to generate... DRAFTER2-12
To replace the existing document with... Pour remplacer le document existing avec one sur le écran, choisir Non. DRAFTER2-14
You can quit the Save As dialogue by... Vous devez quitter la zone de dialogue Enregistrer Sous en choisissant Cancel, instead of choisissant Enregistrer. DRAFTER2-15
Le menu fichier Le menu fichier DRAFTER2-16
Enregistrer Enregistrer DRAFTER2-17
This command saves a copy... This article enregistre une copy du document current sur le floppy disk avec le titre même, remplaçant la version old. DRAFTER2-18
It is usable when a document... Il est usable, when un document est ouvrir sur le bureau. DRAFTER2-19
Enregistrer Sous Enregistrer Sous DRAFTER2-20
This command saves a copy... This article enregistre une copy du document current sur le floppy disk avec un titre nouveau. DRAFTER2-21
Ouvrir le dossier du document. Ouvrir le dossier du document. DRAFTER2-8-SIMPLER
On the EDIT menu, click CHOICE ...failed to generate... SIMPLE-DRAW1
On the EDIT menu, click CHOICE and click on the LINE icon ...failed to generate... SIMPLE-DRAW2
What do you want to do [NIL] want à ne un object? SIMPLE-DRAW3
What do you open? What ouvre vous? SIMPLE-DRAW4
Open the directory in which you save the current document Ouvrir le dossier dans which vous enregistrez le document current. TEST-IN-WHICH-TO
Open the directory in which you save the current document Ouvrir le dossier wantant à enregistrer vous fichier. TEST-IN-WHICH-YOU-WANT-TO
Vous voyez une zone de dialogue. Vous voyez une zone de dialogue. TEST-SEE
You want to save your file Vous want à enregistrer vous fichier. TEST-WANT
You can open it Vous devez ouvrir il. YOU-CAN-OPEN-IT