DRAFTER2-7
(Vous ) | (dev) | (ez) | -- | (le ) | (titre) | (à ) | (any ) | (heure) | (before ) | (chois) | (iss) | (ant) | (des ) | (Enregistrer) |
YOU | MUST | 2ND-PLURAL-MORPHEME | EDIT | DEFINITE-DET-MASC | NAME | AT | ANY | TIME | BEFORE | CHOOSE | ISS-MORPHEME | ANT-MORPHEME | INDEFINITE-DET-PL | SAVE-BUTTON |
(EXAMPLE :NAME DRAFTER2-7 :GENERATEDFORM "Vous devez le titre à any heure, before choisissant des Enregistrer." :GLOSS ( :ENGLISH NIL) :TARGETFORM "You can edit the name at any time..." :LOGICALFORM (S2 / DISPOSITIVE-MATERIAL-ACTION :LEX EDIT :ACTOR (HEARER / READER ) :ACTEE (T / DECOMPOSABLE-OBJECT :LEX NAME :DETERMINER THE ) :MODALITY CAN :TEMPORAL-LOCATING (M1 / ZERO-D-TIME :LEX TIME :DETERMINER ANY ) :ELABORATION-Q DISTINCT :CONDITIONING-Q CONDITIONING :TIME-CONDITION-Q TIMECONDITION :TEMPORAL-ORDERING (CH1 / DISPOSITIVE-MATERIAL-ACTION :LEX CHOOSE :ACTOR HEARER :TIME-PRECEDENCE-Q PRECEDENCE :ACTEE (SB1 / OBJECT :LEX SAVE-BUTTON :DETERMINER ZERO ) ) ) :EXPANSIONS ((1 THEME\#1 TOPICAL) (1 PREDICATOR\#1 VOICE LEXVERB) (1 MOOD\#1 SUBJECT FINITE) (10 PREDICATOR\#10 VOICE LEXVERB) (10 THEME\#10 SUBORDINATOR)) :SET-NAME |isolde1| )