COM-6.1
(EXAMPLE :NAME COM-6.1 :GENERATEDFORM "El sodio tiene una conductividad eléctrica a temperatura estándar alta, una dureza media y un punto de fusión alto y el flúor tiene una conductividad eléctrica a temperatura estándar media, una dureza baja y un punto de fusión bajo." :GLOSS ( :ENGLISH NIL) :TARGETFORM "El sodio tiene una conductividad eléctrica a temperatura estándar alta, una dureza media y un punto de fusión alto y el flúor tiene una conductividad eléctrica a temperatura estándar media, una dureza baja y un punto de fusión bajo." :LOGICALFORM ((Y1 Y2 ) (Y1 / GENERALIZED-POSSESSION :DOMAIN (XY1 / OBJECT :LEX SODIUM :DETERMINER THE ) :RANGE ((Y1Y1 / OBJECT :LEX THERMAL-CONDUC-AT-STD-TMP :NUMBER SINGULAR :DETERMINER A :PROPERTY-ASCRIPTION (Y1PA1 / QUALITY :LEX (ALTA ALTAS ALTO ALTOS ) ) ) (Y2Y1 / OBJECT :LEX HARDNESS :NUMBER SINGULAR :DETERMINER A :PROPERTY-ASCRIPTION (Y1PA2 / QUALITY :LEX (MEDIA MEDIO MEDIAS MEDIOS ) ) ) (Y3Y1 / OBJECT :LEX MELTING-POINT :DETERMINER A :PROPERTY-ASCRIPTION (Y1PA3 / QUALITY :LEX (ALTO ALTAS ALTA ALTOS ) ) ) ) ) (Y2 / GENERALIZED-POSSESSION :DOMAIN (XY2 / OBJECT :LEX FLUORINE :DETERMINER THE ) :RANGE ((Y1Y2 / OBJECT :LEX THERMAL-CONDUC-AT-STD-TMP :NUMBER SINGULAR :DETERMINER A :PROPERTY-ASCRIPTION (Y2PA1 / QUALITY :LEX (MEDIA MEDIAS MEDIO MEDIOS ) ) ) (Y2Y2 / OBJECT :LEX HARDNESS :NUMBER SINGULAR :DETERMINER A :PROPERTY-ASCRIPTION (Y2PA2 / QUALITY :LEX (BAJA BAJAS BAJO BAJOS ) ) ) (Y3Y2 / OBJECT :LEX MELTING-POINT :DETERMINER A :PROPERTY-ASCRIPTION (Y2PA3 / QUALITY :LEX (BAJO BAJAS BAJA BAJOS ) ) ) ) ) ) :SET-NAME |comparacion| )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [INITIATING#1/EXTENDED#1] [TOPICAL#2/CARRIER#2/SUBJECT#2] [DEICTIC#3].. = "El " [THING#3] [STEM#4] [HEAD#5].. = "sodio" [VOICE#2/TEMPO0#2/FINITE#2/POSSESSION#2/LEXVERB#2/PROCESS#2].. = "tiene " [DIRECTCOMPLEMENT#2/ATTRIBUTE#2] [INITIATING#6] [DEICTIC#7].. = "una " [THING#7] [STEM#8] [HEAD#9].. = "conductividad eléctrica a temperatura estándar" [STATUS#7] [QUALITY#10] [STEM#11] [HEAD#12].. = "alta" [EXTENDER#6] [CONTINUING#6] [INITIATING#13] [DEICTIC#14].. = "una " [THING#14] [STEM#15] [HEAD#16].. = "dureza" [STATUS#14] [QUALITY#17] [STEM#18] [HEAD#19].. = "media" [EXTENDER#13].. = "y " [CONTINUING#13] [DEICTIC#20].. = "un " [THING#20] [STEM#21] [HEAD#22].. = "punto de fusión" [STATUS#20] [QUALITY#23] [STEM#24] [HEAD#25].. = "alto" [COORDINATOR#1].. = "y " [CONTINUING#1/EXTENSION#1] [TOPICAL#26/CARRIER#26/SUBJECT#26] [DEICTIC#27].. = "el " [THING#27] [STEM#28] [HEAD#29].. = "flúor" [VOICE#26/TEMPO0#26/FINITE#26/POSSESSION#26/LEXVERB#26/PROCESS#26].. = "tiene " [DIRECTCOMPLEMENT#26/ATTRIBUTE#26] [INITIATING#30] [DEICTIC#31].. = "una " [THING#31] [STEM#32] [HEAD#33].. = "conductividad eléctrica a temperatura estándar" [STATUS#31] [QUALITY#34] [STEM#35] [HEAD#36].. = "media" [EXTENDER#30] [CONTINUING#30] [INITIATING#37] [DEICTIC#38].. = "una " [THING#38] [STEM#39] [HEAD#40].. = "dureza" [STATUS#38] [QUALITY#41] [STEM#42] [HEAD#43].. = "baja" [EXTENDER#37].. = "y " [CONTINUING#37] [DEICTIC#44].. = "un " [THING#44] [STEM#45] [HEAD#46].. = "punto de fusión" [STATUS#44] [QUALITY#47] [STEM#48] [HEAD#49].. = "bajo"