ASPECT-12
(EXAMPLE
:NAME ASPECT-12
:GENERATEDFORM "La erosión ha ido dando su caprichosa forma a las rocas."
:GLOSS ( :ENGLISH
"The erosion has gone giving their fanciful shape to"
"the rocks.")
:TARGETFORM "La erosión ha ido dando su caprichosa forma a las rocas."
:LOGICALFORM
(L / DIRECTED-ACTION
:ACTOR
(EROSION / THING
:LEX EROSION
:DETERMINER DEFINITE-ES )
:ACTEE
(SHAPE / THING
:LEX FORMA
:DETERMINER POSSESSIVE-NONINTERACTANT-ES
:STATUS-TYPE-Q EXPLICATIVE
:PROPERTY-ASCRIPTION
(FANCIFUL / QUALITY
:LEX CAPRICHOSO )
)
:POSSESSION-ONSET-Q POSSESSIONCREATED
:POSSESSION-ONSET-SPECIFICATION-Q SPECIFIED
:BENEFICIARY-ID
(ROCKS / THING
:LEX ROCA
:NUMBER PLURAL
:DETERMINER DEFINITE-ES )
:LEX DAR
:TENSE PAST-IN-PRESENT
:ASPECT GRADUAL )
:SET-NAME EXAMPLES-I
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[SUBJECT#1/ACTOR#1/AGENT#1]
[DEICTIC#2]
[STEM#5].. = "La"
[THING#2]
[STEM#3]
[HEAD#4].. = "erosión"
[TEMPO1#1/TEMPO0#1/FINITE#1]
[STEM#21/ENDING#21].. = "ha"
[ASPECT#1/TEMPO1DEPENDENT#1]
[STEM#19]
[HEAD#20].. = " "
[ENDING#19].. = "ido"
[VOICE#1/ASPECTDEPENDENT#1/LEXVERB#1/PROCESS#1]
[STEM#17]
[HEAD#18].. = "d"
[ENDING#17].. = "ando"
[DIRECTCOMPLEMENT#1/GOAL#1/MEDIUM#1]
[DEICTIC#6]
[STEM#9].. = "su"
[STATUS#6]
[QUALITY#10]
[STEM#11]
[HEAD#12].. = "caprichos"
[ADJ-GENDER#11].. = "a"
[THING#6]
[STEM#7]
[HEAD#8].. = "forma"
[BENEFICIARYMARKER#1].. = "a "
[BENEFICIARY#1]
[DEICTIC#13]
[STEM#16].. = "las"
[THING#13]
[STEM#14]
[HEAD#15].. = "roca"
[ENDING#14].. = "s"