PRONOUN-17
(EXAMPLE :NAME PRONOUN-17 :GENERATEDFORM "Cuál de los tres edificios es románicoo?" :GLOSS ( :ENGLISH "Which of the three buildings is Romanesque?") :TARGETFORM "¿Cuál de los tres edificios es románico?" :LOGICALFORM (BE / PROPERTY-ASCRIPTION :SPEECH-ACT-ID (Q / QUESTION :POLARITY POSITIVE ) :QUESTION-ITEM-ID WHICH :DOMAIN (WHICH / THING :EMPTY-NUMBER-Q EMPTY :CONSCIOUSNESS-Q NONCONSCIOUS :REFERENCE-TYPE-Q SELECTIVE :PART-Q PARTITIVE :PARTITIVE-ID (BUILDING / THING :LEX EDIFICIO :DETERMINER DEFINITE-ES :QUANTITY-ASCRIPTION 3 :NUMBER PLURAL ) ) :RANGE (ROMANESQUE / QUALITY :LEX ROMANICO ) :TENSE PRESENT :LEX SER ) :SET-NAME EXAMPLES-I )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [TOPICAL#1/WH#1/CARRIER#1/SUBJECT#1] [THING#2].. = "Cuál " [PSELECTOR#2].. = "de " [PART#2] [DEICTIC#3] [STEM#7].. = "los" [NUMERATIVE#3] [TEMPERER#4].. = "tres " [THING#3] [STEM#5] [HEAD#6].. = "edificio" [ENDING#5].. = "s" [VOICE#1/TEMPO0#1/FINITE#1/LEXVERB#1/PROCESS#1] [STEM#11/ENDING#11].. = "es" [DIRECTCOMPLEMENT#1/ATTRIBUTE#1] [QUALITY#8] [STEM#9] [HEAD#10].. = "románico" [ADJ-GENDER#9].. = "o"