PRONOUN-4
(EXAMPLE
:NAME PRONOUN-4
:GENERATEDFORM "Yo me quedo aquí."
:GLOSS ( :ENGLISH "I REFLEXIVE stay here.")
:TARGETFORM "Yo me quedo aquí."
:LOGICALFORM
(STAY / NONDIRECTED-ACTION
:ACTOR
(I / PERSON
:PRONOUN 1SG-ES
:GENDER-Q MALE )
:SPATIAL-LOCATION-SPECIFICATION-Q SPATIALLOCATION
:SPATIAL-LOCATION-ID
(HERE / LOCATION
:IDENTIFIABILITY-Q IDENTIFIABLE
:LOCATION-RELATION-SPECIFICITY-Q UNSPECIFIED
:LOCATION-Q LOCATION
:LEX AQUI )
:LEX QUEDARSE
:TENSE PRESENT )
:SET-NAME EXAMPLES-I
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[MEDIUM#1/SUBJECT#1]
[THING#2].. = "Yo "
[REFLEXIVE#1].. = "me "
[VOICE#1/TEMPO0#1/FINITE#1/LEXVERB#1/PROCESS#1]
[STEM#6]
[HEAD#7].. = "qued"
[ENDING#6].. = "o"
[SPACELOCATIVE#1]
[CIRCUMSTANCE#3]
[STEM#4]
[HEAD#5].. = "aquí"