QUANTIFICATION-2
(EXAMPLE
:NAME QUANTIFICATION-2
:GENERATEDFORM "No hay mucha gente en la cafeterķa hoy."
:GLOSS ( :ENGLISH
"Not there-are many people in the cafeteria today."
)
:TARGETFORM "No hay mucha gente en la cafeterķa hoy."
:LOGICALFORM
(L / EXISTENCE
:DOMAIN
(M / PERSON
:LEX GENTE
:INDEFINITE-QUANTITY HIGH-ES
:NUMBER MASS )
:SPATIAL-LOCATION-SPECIFICATION-Q SPATIALLOCATION
:SPATIAL-LOCATION-ID
(CAFETERIA / THREE-D-LOCATION
:LEX CAFETERIA
:DETERMINER DEFINITE-ES )
:TEMPORAL-LOCATION-SPECIFICATION-Q TEMPORALLOCATION
:TEMPORAL-LOCATION-ID
(TODAY / TIME
:IDENTIFIABILITY-Q IDENTIFIABLE
:LOCATION-RELATION-SPECIFICITY-Q UNSPECIFIED
:LOCATION-Q LOCATION
:LEX HOY )
:POLARITY NEGATIVE
:TENSE PRESENT
:LEX HABER )
:SET-NAME EXAMPLES-I
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[NEGATOR#1].. = "No "
[VOICE#1/TEMPO0#1/FINITE#1/LEXVERB#1/PROCESS#1].. = "hay "
[EXISTENT#1]
[DEICTIC#2].. = " "
[NUMERATIVE#2]
[STEM#5]
[HEAD#6].. = "much"
[ADJ-GENDER#5].. = "a"
[THING#2]
[STEM#3]
[HEAD#4].. = "gente"
[SPACELOCATIVE#1]
[MINORPROCESS#7].. = "en "
[MINIRANGE#7]
[DEICTIC#8]
[STEM#11].. = "la"
[THING#8]
[STEM#9]
[HEAD#10].. = "cafeterķa"
[TIMELOCATIVE#1]
[CIRCUMSTANCE#12]
[STEM#13]
[HEAD#14].. = "hoy"