QUANTIFICATION-5

(EXAMPLE
     :NAME                   QUANTIFICATION-5
     :GENERATEDFORM          "Este plato lleva poca sal."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH "This dish contains little salt.")
     :TARGETFORM             "Este plato lleva poca sal."
     :LOGICALFORM
     (CONTAIN / GENERALIZED-POSSESSION
          :DOMAIN
          (DISH / THING
               :LEX PLATO
               :DETERMINER NEAR-DEMONSTRATIVE-ES )

          :RANGE
          (SALT / THING
               :LEX SAL
               :NUMBER MASS
               :INDEFINITE-QUANTITY LOW-ES )

          :LEX LLEVAR
          :TENSE PRESENT )
     :SET-NAME               EXAMPLES-I
     )

Structure:

Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [CARRIER#1/SUBJECT#1]
         [DEICTIC#2]
             [STEM#5].. = "Este"
         [THING#2]
             [STEM#3]
                 [HEAD#4].. = "plato"
     [VOICE#1/TEMPO0#1/FINITE#1/POSSESSION#1/LEXVERB#1/PROCESS#1]
         [STEM#11]
             [HEAD#12].. = "llev"
         [ENDING#11].. = "a"
     [DIRECTCOMPLEMENT#1/ATTRIBUTE#1]
         [DEICTIC#6].. = "  "
         [NUMERATIVE#6]
             [STEM#9]
                 [HEAD#10].. = "poc"
             [ADJ-GENDER#9].. = "a"
         [THING#6]
             [STEM#7]
                 [HEAD#8].. = "sal"
Return to index.