QUANTIFICATION-9
(EXAMPLE
:NAME QUANTIFICATION-9
:GENERATEDFORM "Nunca había visto tantos renos juntos."
:GLOSS ( :ENGLISH
"Never had (I) seen so-many reindeer together(m-pl)."
)
:TARGETFORM "Nunca había visto tantos renos juntos."
:LOGICALFORM
(SEE / PERCEPTION
:INTERACTION-MOOD-Q INTERACTANTMOOD
:INTERACTOR-MOOD-TYPE-Q SPEAKERMOOD
:SUBJECT-EXPLICITNESS-Q IMPLICIT
:TEMPORAL-LOCATION-SPECIFICATION-Q TEMPORALLOCATION
:TEMPORAL-LOCATION-ID
(NEVER / TIME
:IDENTIFIABILITY-Q IDENTIFIABLE
:LOCATION-RELATION-SPECIFICITY-Q UNSPECIFIED
:LOCATION-Q LOCATION
:LEX NUNCA
:CIRCUMSTANTIAL-THEME-Q CONTEXT )
:SENSER (I / PERSON )
:PHENOMENON
(REINDEER / THING
:INDEFINITE-QUANTITY AS-ES
:LEX RENO
:NUMBER PLURAL
:PROPERTY-ASCRIPTION
(TOGETHER / QUALITY
:LEX JUNTO )
)
:LEX VER
:TENSE PAST-IN-PAST )
:SET-NAME EXAMPLES-I
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[TIMELOCATIVE#1]
[CIRCUMSTANCE#2]
[STEM#3]
[HEAD#4].. = "Nunca"
[TEMPO1#1/TEMPO0#1/FINITE#1]
[STEM#13]
[HEAD#14].. = "hab"
[ENDING#13].. = "ía"
[VOICE#1/TEMPO1DEPENDENT#1/LEXVERB#1/PROCESS#1].. = "visto "
[DIRECTCOMPLEMENT#1/PHENOMENON#1/RANGE#1]
[DEICTIC#5].. = " "
[NUMERATIVE#5]
[STEM#8]
[HEAD#9].. = "tant"
[ADJ-GENDER#8].. = "o"
[ADJ-NUMBER#8].. = "s"
[THING#5]
[STEM#6]
[HEAD#7].. = "reno"
[ENDING#6].. = "s"
[STATUS#5]
[QUALITY#10]
[STEM#11]
[HEAD#12].. = "junt"
[ADJ-GENDER#11].. = "o"
[ADJ-NUMBER#11].. = "s"