BEHRENS1
(EXAMPLE
:NAME BEHRENS1
:GENERATEDFORM "beerensu wa gaka to shite re koorubujie no yoo ni puro no shigoto wo hajime ta."
:GLOSS ( :ENGLISH NIL)
:TARGETFORM "beerensu wa gaka to shite re koorubujie no yoo ni puro no shigoto wo hajime ta."
:LOGICALFORM
(V-568 / (PHYSACTBEGIN PROCESS )
:ROLE-PLAYING (V-562 / (PAINTER OBJECT ) )
:SIMILARITY
(V-563 / (LECORBUSIER NAMED-OBJECT MALE OBJECT )
:NAME LECORBUSIER )
:ACTOR
(V-564 / (BEHRENS NAMED-OBJECT MALE OBJECT )
:NAME BEHRENS
:THEME-Q THEME )
:ACTEE
(V-567 / (CAREER OBJECT )
:OWNED-BY
(V-565 / (BEHRENS NAMED-OBJECT MALE OBJECT )
:IDENTIFIABILITY-Q IDENTIFIABLE
:EMPTY-GENDER-MULTIPLICITY-Q EMPTY )
:PROPERTY-ASCRIPTION (V-566 / (PROFESSIONAL ) )
:SINGULARITY-Q SINGULAR
:MULTIPLICITY-Q UNITARY )
:TENSE PAST )
:SET-NAME |behrens|
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[TOPICAL#1/SUBJECT#1/ACTOR#1/AGENT#1]
[THING#2].. = "beerensu "
[MARKER#2].. = "wa "
[ROLE#1]
[MINIRANGE#3]
[THING#4].. = "gaka "
[ROLEMARKER#3].. = "to "
[ROLEACTIVATOR#3]
[STEM#5].. = "shite "
[MANNER#1/COMPARISON#1]
[MINIRANGE#6]
[THING#7].. = "re koorubujie "
[CONNECTIONMARKER#6].. = "no "
[CIRCUMSPECIFIER#6].. = "yoo "
[CIRCUMMARKER#6].. = "ni "
[DIRECTCOMPLEMENT#1/GOAL#1/MEDIUM#1]
[DEICTIC#8]
[THING#9].. = " "
[STATUS#8]
[QUALITY#10].. = "puro "
[POSSESSIVEMARKER#10].. = "no "
[THING#8].. = "shigoto "
[MARKER#8].. = "wo "
[TEMPO0#1/ROOT#1/VOICE#1/LEXVERB#1/PROCESS#1]
[STEM#11].. = "hajime "
[PASTAUX#11].. = "ta"