BEHRENS4
(EXAMPLE
:NAME BEHRENS4
:GENERATEDFORM "beerensu ga 1890nen ni munhen de kotchenraitaa to tomo ni bengaku shita."
:GLOSS ( :ENGLISH NIL)
:TARGETFORM "beerensu ga 1890nen ni munhen de kotchenraitaa to tomo ni bengaku shita."
:LOGICALFORM
(V-591 / (STUDY )
:SPATIAL-LOCATING
(V-585 / (MUNICH THREE-D-LOCATION NAMED-OBJECT OBJECT )
:NAME MUNICH )
:TEMPORAL-LOCATING
(V-587 / (THREE-D-TIME )
:NAME |1890| )
:INSTRUMENTAL
(V-589 / (KOTSCHENREITER NAMED-OBJECT MALE OBJECT )
:NAME KOTSCHENREITER )
:ACTOR
(V-590 / (BEHRENS NAMED-OBJECT MALE OBJECT )
:NAME BEHRENS )
:TENSE PAST )
:SET-NAME |behrens|
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[TOPICAL#1/MEDIUM#1/SUBJECT#1]
[THING#2].. = "beerensu "
[MARKER#2].. = "ga "
[TIMELOCATIVE#1]
[MINIRANGE#3]
[THING#4].. = "1890nen "
[MINORPROCESS#3].. = "ni "
[SPACELOCATIVE#1]
[MINIRANGE#5]
[THING#6].. = "munhen "
[MINORPROCESS#5].. = "de "
[MANNER#1/MEANS#1]
[MINIRANGE#7]
[THING#8].. = "kotchenraitaa "
[CONNECTIONMARKER#7].. = "to "
[CIRCUMSPECIFIER#7].. = "tomo "
[CIRCUMMARKER#7].. = "ni "
[TEMPO0#1/ROOT#1/VOICE#1/LEXVERB#1/PROCESS#1]
[STEM#9].. = "bengaku "
[PASTAUX#9].. = "shita"