IMPERFECT_PAST_PROGRESSIVE

(Todo el mundo ) (est) (aba) (tom) (ando) ( ) (vino)
-- --
TODO-EL-MUNDO -- ABA-ENDING -- ANDO-ENDING ELLIPSISZERO VINO

All the world (=everybody) was(impfv) drinking wine.

(EXAMPLE
     :NAME                   IMPERFECT_PAST_PROGRESSIVE
     :GENERATEDFORM          "Todo el mundo estaba tomando vino."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "All the world (=everybody) was(impfv) drinking wine."
                               )
     :TARGETFORM             "Todo el mundo estaba tomando vino."
     :LOGICALFORM
     (PAY / MATERIAL-PROCESS
          :ACTOR
          (EVERYBODY / PERSON
               :PRONOUN TOTAL-ES )

          :ACTEE
          (WINE / THING
               :LEX VINO )

          :LEX TOMAR
          :TENSE PRESENT-IN-PAST
          :ASPECT PROGRESSIVE )
     :SET-NAME               ASPECT
     )


Structure:


Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [SUBJECT#1/ACTOR#1]
         [THING#2].. = "Todo el mundo  "
     [ASPECT#1/FINITE#1]
         [STEM#8]
             [HEAD#9].. = "est"
         [ENDING#8].. = "aba"
     [PROCESS#1/ASPECTDEPENDENT#1]
         [STEM#6]
             [HEAD#7].. = "tom"
         [ENDING#6].. = "ando"
     [DIRECTCOMPLEMENT#1/GOAL#1]
         [DEICTIC#3].. = "  "
         [THING#3]
             [STEM#4]
                 [HEAD#5].. = "vino"


Return to index.