DEICTIC_PLUS_OTHER
(Mis) | (otros) | (tí) | (o) | (s) | (viv) | (en) | (en ) | (Italia) |
-- | -- | |||||||
MI-DETERMINER | OTRO | -- | O-ENDING | S-ENDING | -- | EN-ENDING | EN | ITALIA |
(EXAMPLE :NAME DEICTIC_PLUS_OTHER :GENERATEDFORM "Mis otros tíos viven en Italia." :GLOSS ( :ENGLISH "My other uncles(=uncle and aunt) live in Italy." ) :TARGETFORM "Mis otros tíos viven en Italia." :LOGICALFORM (LIV / MATERIAL-PROCESS :ACTOR (UNC / MALE :OWNED-BY (SPEAKER / PERSON ) :POST-DEICTIC-Q POSTDEICTICITY :LEX TIO/A :NUMBER PLURAL ) :LEX VIVIR :SPATIAL-LOCATING (ITA / THREE-D-LOCATION :NAME ITALIA ) ) :SET-NAME DETERMINATION )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [SUBJECT#1/ACTOR#1] [DEICTIC#2] [STEM#5].. = "Mis" [POST-DEICTIC#2] [STEM#6].. = "otros" [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "tí" [GENDER-ENDING#3].. = "o" [PLURAL-ENDING#3].. = "s" [FINITE#1/PROCESS#1] [STEM#11] [HEAD#12].. = "viv" [ENDING#11].. = "en" [SPACELOCATIVE#1] [MINORPROCESS#7].. = "en " [MINIRANGE#7] [THING#8] [STEM#9] [HEAD#10].. = "Italia"