POSSESSIVE_SPEAKER

(Mis)	(libro)	(s)	(se )	(reedit)	(an)	(continuamente)
				--
MI-DETERMINER	LIBRO	S-ENDING	SE	--	AN-ENDING	CONTINUAMENTE

My books PASSIVE-REFLEXIVE re-print continuously.

(EXAMPLE
     :NAME                   POSSESSIVE_SPEAKER
     :GENERATEDFORM          "Mis libros se reeditan continuamente."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "My books PASSIVE-REFLEXIVE re-print continuously."
                               )
     :TARGETFORM             "Mis libros se reeditan continuamente."
     :LOGICALFORM
     (BE / MATERIAL-PROCESS
          :ACTEE
          (BOO / THING
               :LEX LIBRO
               :NUMBER PLURAL
               :OWNED-BY SPEAKER )

          :MANNER
          (CON / IRRELEVANT
               :LEX CONTINUAMENTE )

          :LEX REEDITAR
          :VOICE REFLEXIVE-PASSIVE )
     :SET-NAME               DETERMINATION
     )

Structure:

Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [SUBJECT#1/GOAL#1]
         [DEICTIC#2]
             [STEM#5].. = "Mis"
         [THING#2]
             [STEM#3]
                 [HEAD#4].. = "libro"
             [PLURAL-ENDING#3].. = "s"
     [FINITE#1/PROCESS#1]
         [REFLEXIVE-CLITIC#9].. = "se  "
         [STEM#9]
             [HEAD#10].. = "reedit"
         [ENDING#9].. = "an"
     [MANNER#1/QUALITY#1]
         [CIRCUMSTANCE#6]
             [STEM#7]
                 [HEAD#8].. = "continuamente"
Return to index.