NOMINAL_SPEAKER_SUBJECT
(Los) | (peatón) | (es) | (ten) | (emos) | (nuestros) | (derecho) | (s) |
-- | |||||||
DEFINITE-ARTICLE | PEATON | ES-ENDING | -- | EMOS-ENDING | NUESTRO-DETERMINER | DERECHO | S-ENDING |
(EXAMPLE :NAME NOMINAL_SPEAKER_SUBJECT :GENERATEDFORM "Los peatónes tenemos nuestros derechos." :GLOSS ( :ENGLISH "The pedestrians have(1pl) our rights.") :TARGETFORM "Los peatones tenemos nuestros derechos." :LOGICALFORM (HAVE / GENERALIZED-POSSESSION :DOMAIN (SPEAKER / PERSON :NUMBER PLURAL :MULTIPLE-INTERACTANT-TYPE-Q NOMINAL-INTERACTANT :DETERMINER DEFINITE-ES :LEX PEATON :NUMBER PLURAL ) :RANGE (RIGHT / THING :LEX DERECHO :NUMBER PLURAL :OWNED-BY (SPEAKER / PERSON :MULTIPLE-Q MULTIPLE ) ) ) :SET-NAME DIFFICULT-AGREEMENTS )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [POSSESSOR#1/SUBJECT#1/CARRIER#1] [DEICTIC#2] [STEM#5].. = "Los" [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "peatón" [PLURAL-ENDING#3].. = "es" [FINITE#1/PROCESS#1] [STEM#10] [HEAD#11].. = "ten" [ENDING#10].. = "emos" [ATTRIBUTE#1/POSSESSED#1] [DEICTIC#6] [STEM#9].. = "nuestros" [THING#6] [STEM#7] [HEAD#8].. = "derecho" [PLURAL-ENDING#7].. = "s"