Example set (DIFFICULT-AGREEMENTS) generated for language SPANISH at 12-10-2003 20:34:24
 

7 Examples in this selection.
Click on example names for semantics.
Generated structures included.

Color Key

TARGETGENERATEDNAME
Nos sentíamos tan solas.
((We) REFLEXIVE felt(impfv) so lonely(fm).) 		Nos sentíamos tan solas. ATTRIBUTE_AGREEING_WITH_ABSENT_PLURAL_FEMININE_SUBJECT

structure

¿Os habéis vuelto locos?
(REFLEXIVE have (you-pl) gone crazy?) 		¿ Os habéis vuelto locos? ATTRIBUTE_AGREEING_WITH_ABSENT_PLURAL_MASCULINE_SUBJECT

structure

Pareces cansada.
((You-sg) look tired(fm).) 		Pareces cansada. ATTRIBUTE_AGREEING_WITH_ABSENT_SINGULAR_FEMININE_SUBJECT

structure

Últimamente me siento muy viejo.
(Lately (I) REFLEXIVE feel very old.) 		Últimamente me siento muy viejo. ATTRIBUTE_AGREEING_WITH_ABSENT_SINGULAR_MASCULINE_SUBJECT

structure

No parece un genio.
((He/she) not look (like) a genius.) 		No parece un genio. IDENTIFIED_AGREEING_WITH_ABSENT_SUBJECT

structure

Todos los hombres sois iguales.
(All the men are(2pl) equal(=the same).) 		Todos los hombres sois iguales. NOMINAL_ADDRESSEE_SUBJECT

structure

Los peatones tenemos nuestros derechos.
(The pedestrians have(1pl) our rights.) 		Los peatónes tenemos nuestros derechos. NOMINAL_SPEAKER_SUBJECT

structure