ONE_IMPERSONAL

(Con )	(él,)	(uno )	( )	(nunca)	(sab)	(e)	(a )	(qué )	(atener)
		--			--
CON	EL	--	ELLIPSISZERO	NUNCA	--	E-ENDING	A	QUE-INTERROGATIVE	ATENERSE

With him one never knows to what to-stick (= what to think).

(EXAMPLE
     :NAME                   ONE_IMPERSONAL
     :GENERATEDFORM          "Con él,uno nunca sabe a qué atener."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "With him one never knows to what to-stick (= what to"
                               "think).")
     :TARGETFORM             "Con él uno nunca sabe a qué atenerse."
     :LOGICALFORM
     (KNOW / COGNITION
          :PHENOMENON
          (DO / MATERIAL-PROCESS
               :LEX ATENERSE
               :METATHING-TYPE-Q NONFINITE
               :SPATIAL-LOCATING WHA
               :SPEECH-ACT-ID
               (Q / QUESTION
                    :POLARITY POSITIVE )

               :QUESTION-ITEM-ID (WHA / SPACE-POINT ) )

          :LEX SABER
          :IMPERSONAL ONE
          :FREQUENCY
          (NEV / NEVER
               :LEX NUNCA )

          :ACCOMPANIMENT
          (DUNNO / INCLUSIVE
               :THEME-Q THEMATIC
               :PRONOUN NONINTERACTANT-ES
               :GENDER-Q MALE )
          )
     :SET-NAME               IMPERSONALITY
     )

Structure:

Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [ACCOMPANIMENT#1]
         [MINORPROCESS#2].. = "Con  "
         [MINIRANGE#2]
             [THING#3].. = "él,"
     [SUBJECT#1].. = "uno "
     [FREQUENCY#1]
         [DEICTIC#4].. = "  "
         [THING#4]
             [STEM#5]
                 [HEAD#6].. = "nunca"
     [FINITE#1/PROCESS#1]
         [STEM#12]
             [HEAD#13].. = "sab"
         [ENDING#12].. = "e"
     [DIRECTCOMPLEMENT#1/PHENOMENON#1]
         [SPACELOCATIVE#7/TOPICAL#7/WH#7]
             [MINORPROCESS#8].. = "a  "
             [MINIRANGE#8]
                 [THING#9].. = "qué  "
         [NONFINITIVE#7/PROCESS#7]
             [STEM#10/ENDING#10]
                 [HEAD#11].. = "atener"
Return to index.