| Example set (MATERIAL) generated for language SPANISH at 12-10-2003 20:37:03 |
5 Examples in this selection.
Click on example names for semantics.
Generated structures included.
Color Key
| TARGET | GENERATED | NAME |
| El cartero no me dio la carta. (The postman not gave me the letter.) |
El cartero no me dio la carta. | BENEFICIARY |
| Una señora trae un frasquito. (A lady brings a bottle.) |
Una señora trae un frasquito. | EFFECTIVE_PROCESS_NONPERSONAL_OBJECT |
| No golpeamos al empleado. ((We) not beat to-the clerk.) |
No golpeamos al empleado. | EFFECTIVE_PROCESS_PERSONAL_OBJECT |
| El mundo cambia. (The world changes.) |
El mundo cambia. | MIDDLE_PROCESS |
| La inundación ha dejado la casa perdida. (The flood has left the houses in-a-mess.) |
La inundación ha dejado perdidas las casas. | RESULTATIVE_EFFECTIVE_PROCESS |