COGNITION_WITH_PHENOMENON
(Los) | (azteca) | (s) | (conoc) | (ían) | (el) | (arco) | (y ) | (la) | (flecha) | (.) |
-- | ||||||||||
DEFINITE-ARTICLE | AZTECA | S-ENDING | -- | IAN-ENDING | DEFINITE-ARTICLE | ARCO | &-LINKER | DEFINITE-ARTICLE | FLECHA | ELLIPSISZERO |
(Los) | (azteca) | (s) | (conoc) | (ían) | ( ) | (el) | (arco) | (y ) | (la) | (flecha) |
-- | ||||||||||
DEFINITE-ARTICLE | AZTECA | S-ENDING | -- | IAN-ENDING | ELLIPSISZERO | DEFINITE-ARTICLE | ARCO | &-LINKER | DEFINITE-ARTICLE | FLECHA |
(EXAMPLE :NAME COGNITION_WITH_PHENOMENON :GENERATEDFORM "Los aztecas conocían el arco y la flecha." :GLOSS ( :ENGLISH "The aztecs knew(impfv) the arch and the arrow.") :TARGETFORM "Los aztecas conocían el arco y la flecha." :LOGICALFORM (KNEW / COGNITION :SENSER (AZTEC / PERSON :LEX AZTECA :DETERMINER DEFINITE-ES :NUMBER PLURAL ) :PHENOMENON (REL / CONJUNCTION :THING1 (ARCH / THING :LEX ARCO :DETERMINER DEFINITE-ES ) :THING2 (ARROW / THING :LEX FLECHA :DETERMINER DEFINITE-ES ) ) :TENSE PRESENT-IN-PAST :LEX CONOCER ) :SET-NAME MENTAL )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [SUBJECT#1/SENSER#1] [DEICTIC#2] [STEM#5].. = "Los" [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "azteca" [PLURAL-ENDING#3].. = "s" [FINITE#1/PROCESS#1] [STEM#15] [HEAD#16].. = "conoc" [ENDING#15].. = "ían" [DIRECTCOMPLEMENT#1/PHENOMENON#1] [THING1#6] [DEICTIC#7] [STEM#10].. = "el" [THING#7] [STEM#8] [HEAD#9].. = "arco" [LINKER#6].. = "y " [THING2#6] [DEICTIC#11] [STEM#14].. = "la" [THING#11] [STEM#12] [HEAD#13].. = "flecha" [DEICTIC#6].. = "." Function Structure: [SENTENCE] [SUBJECT#1/SENSER#1] [DEICTIC#2] [STEM#5].. = "Los" [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "azteca" [PLURAL-ENDING#3].. = "s" [FINITE#1/PROCESS#1] [STEM#15] [HEAD#16].. = "conoc" [ENDING#15].. = "ían" [DIRECTCOMPLEMENT#1/PHENOMENON#1] [DEICTIC#6].. = " " [THING1#6] [DEICTIC#7] [STEM#10].. = "el" [THING#7] [STEM#8] [HEAD#9].. = "arco" [LINKER#6].. = "y " [THING2#6] [DEICTIC#11] [STEM#14].. = "la" [THING#11] [STEM#12] [HEAD#13].. = "flecha"