MENTAL_RELATIONAL_CIRCUMSTANTIAL-2
| ( ) | (No ) | (quier) | (e) | ( ) | (en ) | (su) | (palacio) |
| ELLIPSISZERO | NO | QUERER | E-ENDING | ELLIPSISZERO | EN | SU-DETERMINER | PALACIO |
| ( ) | (No ) | (quier) | (e) | (en ) | (su) | (palacio) | (.) |
| ELLIPSISZERO | NO | QUERER | E-ENDING | EN | SU-DETERMINER | PALACIO | ELLIPSISZERO |
(EXAMPLE
:NAME MENTAL_RELATIONAL_CIRCUMSTANTIAL-2
:GENERATEDFORM "No quiere en su palacio."
:GLOSS ( :ENGLISH "(He) not her wants in his palace.")
:TARGETFORM "No la quiere en su palacio."
:LOGICALFORM
(WANT / WANTING
:SENSER
(HE / MALE
:PRONOUN NONINTERACTANT-ES
:SUBSTITUTION ELLIPSIS )
:PHENOMENON
(SHE / FEMALE
:PRONOUN NONINTERACTANT-ES )
:RANGE
(PALACE / THREE-D-LOCATION
:LEX PALACIO
:OWNED-BY HE )
:LEX QUERER
:POLARITY NEGATIVE )
:SET-NAME MENTAL
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[SUBJECT#1/SENSER#1]
[THING#2].. = " "
[NEGATOR#1].. = "No "
[FINITE#1/PROCESS#1]
[STEM#9].. = "quier"
[ENDING#9].. = "e"
[DIRECTCOMPLEMENT#1/PHENOMENON#1]
[THING#8].. = " "
[CIRCUMSTANCE#1/ATTRIBUTE#1]
[MINORPROCESS#3].. = "en "
[MINIRANGE#3]
[DEICTIC#4]
[STEM#7].. = "su"
[THING#4]
[STEM#5]
[HEAD#6].. = "palacio"
Function Structure:
[SENTENCE]
[SUBJECT#1/SENSER#1]
[THING#2].. = " "
[NEGATOR#1].. = "No "
[FINITE#1/PROCESS#1]
[STEM#9].. = "quier"
[ENDING#9].. = "e"
[CIRCUMSTANCE#1/ATTRIBUTE#1]
[MINORPROCESS#3].. = "en "
[MINIRANGE#3]
[DEICTIC#4]
[STEM#7].. = "su"
[THING#4]
[STEM#5]
[HEAD#6].. = "palacio"
[DIRECTCOMPLEMENT#1/PHENOMENON#1]
[THING#8].. = "."