ABILITY

( )	(No )	(sab)	(es)	(que )	( )	(te )	(pued)	(o)	(casti)	( ?)
		--
ELLIPSISZERO	NO	--	ES-ENDING	QUE	ELLIPSISZERO	TE	PODER	O-ENDING	CASTIGAR	ELLIPSISZERO

Not (you) know that you (I) can punish?

(EXAMPLE
     :NAME                   ABILITY
     :GENERATEDFORM          "¿ No sabes que te puedo castigar?"
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "Not (you) know that you (I) can punish?")
     :TARGETFORM             "¿No sabes que te puedo castigar?"
     :LOGICALFORM
     (KNO / COGNITION
          :SENSER
          (HEARER / MALE
               :SUBSTITUTION ELLIPSIS )

          :PHENOMENON
          (PUN / MATERIAL-PROCESS
               :ACTOR
               (SPEAKER / MALE
                    :SUBSTITUTION ELLIPSIS )

               :ACTEE (HEARER / MALE )
               :MODALITY ABILITY
               :LEX CASTIGAR )

          :LEX SABER
          :POLARITY-BIAS-Q BIASED
          :SPEECH-ACT-ID
          (?SA / QUESTION
               :POLARITY VARIABLE )
          )
     :SET-NAME               MODALITY
     )

Structure:

Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [SUBJECT#1/SENSER#1]
         [THING#2].. = "  "
     [NEGATOR#1].. = "No  "
     [FINITE#1/PROCESS#1]
         [STEM#9]
             [HEAD#10].. = "sab"
         [ENDING#9].. = "es"
     [SUBORDINATOR#1].. = "que  "
     [DIRECTCOMPLEMENT#1/PHENOMENON#1]
         [SUBJECT#3/ACTOR#3]
             [THING#4].. = "  "
         [MODAL#3/FINITE#3]
             [DC-CLITIC#8].. = "te  "
             [STEM#8].. = "pued"
             [ENDING#8].. = "o"
         [PROCESS#3/MODAL-DEPENDENT#3]
             [STEM#6/ENDING#6]
                 [HEAD#7].. = "casti"
         [DIRECTCOMPLEMENT#3/GOAL#3]
             [THING#5].. = " ?"
Return to index.