MENTAL

(Esto) ( ) (ha) (s) (id) (o) (vist) (o) (por ) (todos) (los) (partido) (s)
--
ESTE-DEMONSTRATIVE ELLIPSISZERO HABER -- ID-ENDING O-ENDING VER O-ENDING POR TODOS DEFINITE-ARTICLE PARTIDO S-ENDING

This(neuter) has been seen by all the parties.

(EXAMPLE
     :NAME                   MENTAL
     :GENERATEDFORM          "Esto ha sido visto por todos los partidos."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "This(neuter) has been seen by all the parties.")
     :TARGETFORM             "Esto ha sido visto por todos los partidos."
     :LOGICALFORM
     (SEE / PERCEPTION
          :SENSER
          (PAR / THING
               :LEX PARTIDO
               :NUMBER PLURAL
               :DETERMINER DEFINITE-ES
               :PRE-DETERMINER TOTAL-ES )

          :PHENOMENON
          (THI / THING
               :SUBSTITUTION ELLIPSIS
               :REFERENT-Q -REFERENT
               :DETERMINER NEAR-DEMONSTRATIVE-ES )

          :TENSE PAST-IN-PRESENT
          :VOICE PASSIVE
          :LEX VER )
     :SET-NAME               PASSIVE
     )

Structure:


Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [SUBJECT#1/PHENOMENON#1]
         [DEICTIC#2]
             [STEM#3].. = "Esto"
         [THING#2].. = "  "
     [FINITE#1/TEMPO1#1]
         [STEM#12/ENDING#12].. = "ha"
     [VOICE#1/TEMPO1DEPENDENT#1]
         [STEM#9]
             [HEAD#10].. = "s"
         [ENDING#9].. = "id"
         [PARTICIPLE-ENDING#9].. = "o"
     [VOICEDEPENDENT#1/PROCESS#1]
         [STEM#11/ENDING#11].. = "vist"
         [GENDER-PARTICIPLE-ENDING#11].. = "o"
     [AGENTMARKER#1].. = "por  "
     [SENSER#1/AGENT#1]
         [PRE-DEICTIC#4]
             [STEM#8].. = "todos"
         [DEICTIC#4]
             [STEM#7].. = "los"
         [THING#4]
             [STEM#5]
                 [HEAD#6].. = "partido"
             [PLURAL-ENDING#5].. = "s"
Return to index.