MENTAL_WITH_IDENTIFYING_ATTRIBUTIVE
(Newton) | (fue) | (considera) | (d) | (o) | (el) | (mejor) | (defensor) | (de ) | (la) | (teorķa) | (corpuscular) |
-- | |||||||||||
NEWTON | SER | -- | D-ENDING | O-ENDING | DEFINITE-ARTICLE | BUENO | DEFENSOR/A | DE | DEFINITE-ARTICLE | TEORIA | CORPUSCULAR |
(Newton) | (fue) | (considera) | (d) | (o) | (el) | (de ) | (la) | (teorķa) | (corpuscular) | (mejor) | (defensor) |
-- | |||||||||||
NEWTON | SER | -- | D-ENDING | O-ENDING | DEFINITE-ARTICLE | DE | DEFINITE-ARTICLE | TEORIA | CORPUSCULAR | BUENO | DEFENSOR/A |
(Newton) | (fue) | (considera) | (d) | (o) | (de ) | (la) | (teorķa) | (corpuscular) | (el) | (mejor) | (defensor) |
-- | |||||||||||
NEWTON | SER | -- | D-ENDING | O-ENDING | DE | DEFINITE-ARTICLE | TEORIA | CORPUSCULAR | DEFINITE-ARTICLE | BUENO | DEFENSOR/A |
(EXAMPLE :NAME MENTAL_WITH_IDENTIFYING_ATTRIBUTIVE :GENERATEDFORM "Newton fue considerado el mejor defensor de la teorķa corpuscular." :GLOSS ( :ENGLISH "Newton was(pfv) considered the best defender of the" "theory corpuscular.") :TARGETFORM "Newton fue considerado el mejor defensor de la teorķa corpuscular." :LOGICALFORM (CON / COGNITION :PHENOMENON (NEW / PERSON :NAME NEWTON ) :RANGE (DEF / MALE :LEX DEFENSOR/A :DETERMINER DEFINITE-ES :PROPERTY-ASCRIPTION (BES / QUALITY :LEX BUENO :SCALING MOST :STATUS-TYPE-Q EXPLICATIVE ) :SUBJECT-MATTER (THE / GENERAL :LEX TEORIA :DETERMINER DEFINITE-ES :PROPERTY-ASCRIPTION (COR / QUALITY :LEX CORPUSCULAR ) ) ) :VOICE PASSIVE :LEX CONSIDERAR :TENSE PAST ) :SET-NAME PASSIVE )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [SUBJECT#1/PHENOMENON#1] [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "Newton" [VOICE#1/FINITE#1] [STEM#19/ENDING#19].. = "fue" [VOICEDEPENDENT#1/PROCESS#1] [STEM#20] [HEAD#21].. = "considera" [ENDING#20].. = "d" [GENDER-PARTICIPLE-ENDING#20].. = "o" [ATTRIBUTE#1] [DEICTIC#5] [STEM#18].. = "el" [STATUS#5] [COMPARATOR#16/QUALITY#16] [STEM#17/GENDER-ENDING#17].. = "mejor" [THING#5] [STEM#14/GENDER-ENDING#14] [HEAD#15].. = "defensor" [MATTER#5] [MINORPROCESS#6].. = "de " [MINIRANGE#6] [DEICTIC#7] [STEM#13].. = "la" [THING#7] [STEM#8] [HEAD#9].. = "teorķa" [STATUS#7] [QUALITY#10] [STEM#11/GENDER-ENDING#11] [HEAD#12].. = "corpuscular" Function Structure: [SENTENCE] [SUBJECT#1/PHENOMENON#1] [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "Newton" [VOICE#1/FINITE#1] [STEM#19/ENDING#19].. = "fue" [VOICEDEPENDENT#1/PROCESS#1] [STEM#20] [HEAD#21].. = "considera" [ENDING#20].. = "d" [GENDER-PARTICIPLE-ENDING#20].. = "o" [ATTRIBUTE#1] [DEICTIC#5] [STEM#18].. = "el" [MATTER#5] [MINORPROCESS#6].. = "de " [MINIRANGE#6] [DEICTIC#7] [STEM#13].. = "la" [THING#7] [STEM#8] [HEAD#9].. = "teorķa" [STATUS#7] [QUALITY#10] [STEM#11/GENDER-ENDING#11] [HEAD#12].. = "corpuscular" [STATUS#5] [COMPARATOR#16/QUALITY#16] [STEM#17/GENDER-ENDING#17].. = "mejor" [THING#5] [STEM#14/GENDER-ENDING#14] [HEAD#15].. = "defensor" Function Structure: [SENTENCE] [SUBJECT#1/PHENOMENON#1] [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "Newton" [VOICE#1/FINITE#1] [STEM#19/ENDING#19].. = "fue" [VOICEDEPENDENT#1/PROCESS#1] [STEM#20] [HEAD#21].. = "considera" [ENDING#20].. = "d" [GENDER-PARTICIPLE-ENDING#20].. = "o" [ATTRIBUTE#1] [MATTER#5] [MINORPROCESS#6].. = "de " [MINIRANGE#6] [DEICTIC#7] [STEM#13].. = "la" [THING#7] [STEM#8] [HEAD#9].. = "teorķa" [STATUS#7] [QUALITY#10] [STEM#11/GENDER-ENDING#11] [HEAD#12].. = "corpuscular" [DEICTIC#5] [STEM#18].. = "el" [STATUS#5] [COMPARATOR#16/QUALITY#16] [STEM#17/GENDER-ENDING#17].. = "mejor" [THING#5] [STEM#14/GENDER-ENDING#14] [HEAD#15].. = "defensor"