FEMININE_MULTIPLE_SPEAKER
(Nosotras ) | (necesit) | (amos) | (a ) | (alguien ) | (que ) | (la ) | (sosteng) | (a) | (.) |
-- | |||||||||
NOSOTRAS | -- | AMOS-ENDING | A | ALGUIEN | QUE | LA | SOSTENER | A-ENDING | ELLIPSISZERO |
(EXAMPLE :NAME FEMININE_MULTIPLE_SPEAKER :GENERATEDFORM "Nosotras necesitamos a alguien que la sostenga." :GLOSS ( :ENGLISH "We are the future of this country.") :TARGETFORM "Nosotras necesitamos a alguien que la sostenga." :LOGICALFORM (NEE / GENERALIZED-POSSESSION :DOMAIN (SPEAKER / FEMALE :NUMBER PLURAL ) :RANGE (SOM / MALE :PRONOUN INDEFINITE-ES :PROCESS (HOL / MATERIAL-PROCESS :PURPOSE-Q PURPOSE :ACTOR SOM :ACTEE (IT / THING :PRONOUN NONINTERACTANT-ES :GENDER-Q FEMALE ) :LEX SOSTENER ) ) :LEX NECESITAR ) :SET-NAME PRONOUN )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [POSSESSOR#1/SUBJECT#1/CARRIER#1] [THING#2].. = "Nosotras " [FINITE#1/PROCESS#1] [STEM#8] [HEAD#9].. = "necesit" [ENDING#8].. = "amos" [ATTRIBUTE#1/POSSESSED#1] [ANIMACY-MARKER#3].. = "a " [THING#3].. = "alguien " [EVENT#3] [TOPICAL#4/SUBJECT#4/WH#4/ACTOR#4] [THING#5].. = "que " [FINITE#4/PROCESS#4] [DC-CLITIC#7].. = "la " [STEM#7].. = "sosteng" [ENDING#7].. = "a" [DIRECTCOMPLEMENT#4/GOAL#4] [THING#6].. = "."