CAUSE
(Por qué ) | ( ) | (me ) | (has) | (abandona) | (d) | (o) | ( ?) |
-- | |||||||
PORQUÉ | ELLIPSISZERO | ME | HABER | -- | D-ENDING | O-ENDING | ELLIPSISZERO |
(EXAMPLE :NAME CAUSE :GENERATEDFORM "¿Por qué me has abandonado?" :GLOSS ( :ENGLISH "Why me have (you) abandoned?") :TARGETFORM "¿Por qué me has abandonado?" :LOGICALFORM (ABA / MATERIAL-PROCESS :ACTOR (HEARER / MALE :SUBSTITUTION ELLIPSIS ) :ACTEE (SPEAKER / MALE ) :CAUSAL-RELATION WHY :LEX ABANDONAR :TENSE PAST-IN-PRESENT :SPEECH-ACT-ID (Q / QUESTION :POLARITY POSITIVE ) :QUESTION-ITEM-ID (WHY / DEICTIC :QUESTION-VARIABLE-Q VARIABLE ) ) :SET-NAME QUESTIONS )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [CAUSE#1/TOPICAL#1/WH#1] [CIRCUMSTANCE#2].. = "Por qué " [SUBJECT#1/ACTOR#1] [THING#3].. = " " [FINITE#1/TEMPO1#1] [DC-CLITIC#7].. = "me " [STEM#7/ENDING#7].. = "has" [PROCESS#1/TEMPO1DEPENDENT#1] [STEM#5] [HEAD#6].. = "abandona" [ENDING#5].. = "d" [PARTICIPLE-ENDING#5].. = "o" [DIRECTCOMPLEMENT#1/GOAL#1] [THING#4].. = " ?"