NONPERSONAL

(Qué )	(está)	(pas)	(ando)	(aquí)
		--
QUE-INTERROGATIVE	ESTAR	--	ANDO-ENDING	AQUI

What is happening here?

(EXAMPLE
     :NAME                   NONPERSONAL
     :GENERATEDFORM          "¿Qué está pasando aquí?"
     :GLOSS                  ( :ENGLISH "What is happening here?")
     :TARGETFORM             "¿Qué está pasando aquí?"
     :LOGICALFORM
     (HAP / MATERIAL-PROCESS
          :SPEECH-ACT-ID
          (Q / QUESTION
               :POLARITY POSITIVE )

          :QUESTION-ITEM-ID
          (WHAT / THING
               :EMPTY-NUMBER-Q EMPTY )

          :ACTOR WHAT
          :TENSE PRESENT
          :ASPECT PROGRESSIVE
          :LEX PASAR
          :SPATIAL-LOCATING
          (HER / DEICTIC
               :LEX AQUI )
          )
     :SET-NAME               QUESTIONS
     )

Structure:

Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [SUBJECT#1/ACTOR#1/TOPICAL#1/WH#1]
         [THING#2].. = "Qué  "
     [ASPECT#1/FINITE#1]
         [STEM#8/ENDING#8].. = "está"
     [PROCESS#1/ASPECTDEPENDENT#1]
         [STEM#6]
             [HEAD#7].. = "pas"
         [ENDING#6].. = "ando"
     [SPACELOCATIVE#1]
         [CIRCUMSTANCE#3]
             [STEM#4]
                 [HEAD#5].. = "aquí"
Return to index.