ATTRIBUTIVE_INTENSIVE-9
| (El) | (juego) | (alemán) | (se ) | (volv) | (ió) | (más ) | (embarullad) | (o) |
| -- | -- | |||||||
| DEFINITE-ARTICLE | JUEGO | ALEMAN | SE | -- | IO-ENDING | MAS | -- | O-ENDING |
(EXAMPLE
:NAME ATTRIBUTIVE_INTENSIVE-9
:GENERATEDFORM "El juego alemán se volvió más embarullado."
:GLOSS ( :ENGLISH
"The German game REFLEXIVE became more confused."
)
:TARGETFORM "El juego alemán se volvió más embarullado."
:LOGICALFORM
(BECOME / PROPERTY-ASCRIPTION
:DOMAIN
(GAME / THING
:LEX JUEGO
:DETERMINER DEFINITE-ES
:PROPERTY-ASCRIPTION
(GERMAN / QUALITY
:LEX ALEMAN )
)
:RANGE
(CONFUSED / QUALITY
:LEX EMBARULLADO
:SCALING MORE )
:TENSE PAST
:LEX VOLVERSE )
:SET-NAME RELATIONAL
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[SUBJECT#1/CARRIER#1]
[DEICTIC#2]
[STEM#8].. = "El"
[THING#2]
[STEM#3]
[HEAD#4].. = "juego"
[STATUS#2]
[QUALITY#5]
[STEM#6/GENDER-ENDING#6]
[HEAD#7].. = "alemán"
[FINITE#1/PROCESS#1]
[REFLEXIVE-CLITIC#12].. = "se "
[STEM#12]
[HEAD#13].. = "volv"
[ENDING#12].. = "ió"
[ATTRIBUTE#1]
[COMPARATOR#9].. = "más "
[QUALITY#9]
[STEM#10]
[HEAD#11].. = "embarullad"
[GENDER-ENDING#10].. = "o"