NONFINITE_RANKSHIFT_AS_CARRIER
| (Ser) | ( ) | (diferente) | (no ) | (es) | (nada ) | (mal) | (o) |
| -- | |||||||
| SER | ELLIPSISZERO | DIFERENTE | NO | SER | NADA | -- | O-ENDING |
(EXAMPLE
:NAME NONFINITE_RANKSHIFT_AS_CARRIER
:GENERATEDFORM "Ser diferente no es nada malo."
:GLOSS ( :ENGLISH "Being different not is nothing bad.")
:TARGETFORM "Ser diferente no es nada malo."
:LOGICALFORM
(BE / UM-IDENTITY
:DOMAIN
(BE / PROPERTY-ASCRIPTION
:METATHING-TYPE-Q NONFINITE
:RANGE
(DIFFERENT / QUALITY
:LEX DIFERENTE )
)
:RANGE
(NOTHING / THING
:PRONOUN NEGATIVE-ES
:PROPERTY-ASCRIPTION
(BAD / QUALITY
:LEX MALO )
)
:LEX SER
:POLARITY NEGATIVE )
:SET-NAME RELATIONAL
)Structure:
Function Structure:
[SENTENCE]
[IDENTIFIED#1/SUBJECT#1]
[NONFINITIVE#2/PROCESS#2]
[STEM#6/ENDING#6]
[HEAD#7].. = "Ser"
[IDENTIFIER#2]
[DEICTIC#3].. = " "
[THING#3]
[STEM#4]
[HEAD#5].. = "diferente"
[NEGATOR#1].. = "no "
[FINITE#1/PROCESS#1]
[STEM#12/ENDING#12].. = "es"
[IDENTIFIER#1]
[THING#8].. = "nada "
[STATUS#8]
[QUALITY#9]
[STEM#10]
[HEAD#11].. = "mal"
[GENDER-ENDING#10].. = "o"