SUBJECT

(César Manrique) (es) (el) (hombre) (que ) (ha) (transforma) (d) (o) (el) (paisaje) (de ) (las) (islas Canarias) ( ) (en ) ( ) (arte)
--
CESAR-MANRIQUE SER DEFINITE-ARTICLE HOMBRE/MUJER QUE HABER -- D-ENDING O-ENDING DEFINITE-ARTICLE PAISAJE DE DEFINITE-ARTICLE ISLAS-CANARIAS ZERO-ENDING EN ELLIPSISZERO ARTE

César Manrique is the man that has changed the landscape of the islands Canary into art.

(EXAMPLE
     :NAME                   SUBJECT
     :GENERATEDFORM          "César Manrique es el hombre que ha transformado el paisaje de las islas Canarias en arte."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "César Manrique is the man that has changed the"
                               "landscape of the islands Canary into art.")
     :TARGETFORM             "César Manrique es el hombre que ha transformado el paisaje de las islas Canarias en arte."
     :LOGICALFORM
     (BE / UM-IDENTITY
          :DOMAIN
          (CM / PERSON
               :NAME CESAR-MANRIQUE )

          :RANGE
          (MAN / MALE
               :LEX HOMBRE/MUJER
               :DETERMINER DEFINITE-ES
               :PROCESS
               (CHA / MATERIAL-PROCESS
                    :LEX TRANSFORMAR
                    :ACTOR MAN
                    :ACTEE
                    (LAN / THING
                         :LEX PAISAJE
                         :DETERMINER DEFINITE-ES
                         :GENERAL-QUALIFICATION
                         (ISC / THING
                              :LEX ISLAS-CANARIAS
                              :DETERMINER DEFINITE-ES )
                         )

                    :SPATIAL-LOCATING
                    (ART / THREE-D-LOCATION
                         :LEX ARTE )

                    :TENSE PAST-IN-PRESENT )
               )
          )
     :SET-NAME               RELATIVES
     )

Structure:


Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [IDENTIFIED#1/SUBJECT#1]
         [THING#2]
             [STEM#3]
                 [HEAD#4].. = "César Manrique"
     [FINITE#1/PROCESS#1]
         [STEM#26/ENDING#26].. = "es"
     [IDENTIFIER#1]
         [DEICTIC#5]
             [STEM#25].. = "el"
         [THING#5]
             [STEM#23/GENDER-ENDING#23]
                 [HEAD#24].. = "hombre"
         [EVENT#5]
             [TOPICAL#6/SUBJECT#6/WH#6/ACTOR#6]
                 [THING#7].. = "que  "
             [FINITE#6/TEMPO1#6]
                 [STEM#22/ENDING#22].. = "ha"
             [PROCESS#6/TEMPO1DEPENDENT#6]
                 [STEM#20]
                     [HEAD#21].. = "transforma"
                 [ENDING#20].. = "d"
                 [PARTICIPLE-ENDING#20].. = "o"
             [DIRECTCOMPLEMENT#6/GOAL#6]
                 [DEICTIC#8]
                     [STEM#15].. = "el"
                 [THING#8]
                     [STEM#13]
                         [HEAD#14].. = "paisaje"
                 [ATTRIBUENDQUALIFIERMARKER#8].. = "de  "
                 [ATTRIBUENDQUALIFIER#8]
                     [DEICTIC#9]
                         [STEM#12].. = "las"
                     [THING#9]
                         [STEM#10]
                             [HEAD#11].. = "islas Canarias"
                         [PLURAL-ENDING#10].. = " "
             [SPACELOCATIVE#6]
                 [MINORPROCESS#16].. = "en  "
                 [MINIRANGE#16]
                     [DEICTIC#17].. = "  "
                     [THING#17]
                         [STEM#18]
                             [HEAD#19].. = "arte"
Return to index.