PAST_IN_PRESENT_RECENTNESS_MARKED

( )	( )	(Acab)	(a)	(de )	(lle)	(de )	(Bosnia)
		--
ELLIPSISZERO	ELLIPSISZERO	--	A-ENDING	DE	LLEGAR	DE	BOSNIA

(He) finishes of arrive (=has just arrived) from Bosnia.

(EXAMPLE
     :NAME                   PAST_IN_PRESENT_RECENTNESS_MARKED
     :GENERATEDFORM          "Acaba de llegar de Bosnia."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "(He) finishes of arrive (=has just arrived) from"
                               "Bosnia.")
     :TARGETFORM             "Acaba de llegar de Bosnia."
     :LOGICALFORM
     (ARR / MATERIAL-PROCESS
          :ACTOR
          (HE / PERSON
               :SUBSTITUTION ELLIPSIS )

          :SPATIAL-LOCATING
          (BOS / SOURCE
               :NAME BOSNIA )

          :LEX LLEGAR
          :TENSE PAST-IN-PRESENT
          :RECENTNESS-Q RECENT )
     :SET-NAME               TENSE
     )

Structure:

Function Structure: 
  [SENTENCE]
     [SUBJECT#1/ACTOR#1]
         [DEICTIC#2].. = "  "
         [THING#2].. = "  "
     [FINITE#1/TEMPO1#1]
         [STEM#9]
             [HEAD#10].. = "Acab"
         [ENDING#9].. = "a"
     [PREPOSITION#1].. = "de  "
     [PROCESS#1/TEMPO1DEPENDENT#1]
         [STEM#7/ENDING#7]
             [HEAD#8].. = "lle"
     [SPACELOCATIVE#1]
         [MINORPROCESS#3].. = "de  "
         [MINIRANGE#3]
             [THING#4]
                 [STEM#5]
                     [HEAD#6].. = "Bosnia"
Return to index.