PRESENT
(Los) | (pecador) | (es) | (van) | (al ) | -- | (infierno) |
DEFINITE-ARTICLE | PECADOR | ES-ENDING | IR | A | DEFINITE-ARTICLE | INFIERNO |
(EXAMPLE :NAME PRESENT :GENERATEDFORM "Los pecadores van al infierno." :GLOSS ( :ENGLISH "The sinners go to-the hell.") :TARGETFORM "Los pecadores van al infierno." :LOGICALFORM (GO / MATERIAL-PROCESS :ACTOR (SINNER / PERSON :LEX PECADOR :DETERMINER DEFINITE-ES :NUMBER PLURAL ) :SPATIAL-LOCATION-SPECIFICATION-Q SPATIALLOCATION :SPATIAL-LOCATION-ID (HELL / TOWARD :LEX INFIERNO :DETERMINER DEFINITE-ES ) :LEX IR ) :SET-NAME TENSE )
Structure:
Function Structure: [SENTENCE] [SUBJECT#1/ACTOR#1] [DEICTIC#2] [STEM#5].. = "Los" [THING#2] [STEM#3] [HEAD#4].. = "pecador" [PLURAL-ENDING#3].. = "es" [FINITE#1/PROCESS#1] [STEM#11/ENDING#11].. = "van" [SPACELOCATIVE#1] [MINORPROCESS#6].. = "al " [MINIRANGE#6] [DEICTIC#7] [STEM#10] [THING#7] [STEM#8] [HEAD#9].. = "infierno"