Kurzbeschreibung

Shoebox IconDie Veranstaltung Morphologie mit Toolbox richtet sich vorrangig an Teilnehmer/innern der Einführung in die Morphologie (VAK 10-423-G-3011). Ziel dieser Einführung ist es auch, die Teilnehmer/innen zu befähigen, selbständig morphologische Analysen von Sprachdaten durchzuführen. Mit dem Computerprogramm Toolbox (ehemals Shoebox) steht ein Werkzeug zur Verfügung, das diese Arbeit sehr erleichtern kann und darüber hinaus die Einsicht in morphologische Regularitäten und Besonderheiten fördert. Ziel der Veranstaltung ist es, in die Arbeit mit Toolbox als Analysewerkzeug der Morphologie schrittweise einzuführen.

Shoebox IconDer ursprüngliche Name Shoebox (= Schuhkarton) verweist auf die alte Praxis der Verwendung von Schuhkartons als Karteikästen, in denen sprachliche Belege und andere Aufzeichnungen auf Karteikarten (oder einfach Zetteln) aufbewahrt und geordnet werden konnten. Das Programm Shoebox ist gewissermaßen die computerisierte Form einer solchen Kartei. Es ist im Kern ein Datenbankprogramm, das auf die Aufzeichnung und Analyse von Sprachdaten zugeschnitten ist. Die Metapher hat sich geändert, aus dem "Schuhkarton" ist der "Werkzeugkasten" geworden.

Achtung! Teilnahmebeschränkung:

Da im Computerlabor nur 22 Plätze zur Verfügung stehen, muss die Teilnehmerzahl auf 22 beschränkt werden. Um dies kontrollieren zu können, ist eine vorherige Anmeldung über das Internet erforderlich.

Vorläufiges Programm:

  1. Toolbox Grundbegriffe
    1. Was ist Toolbox
    2. Wieso ist Toolbox für Linguisten interessant?
    3. Schnupper-Toolbox
    4. Toolbox im Studium
  2. Erste Schritte mit Toolbox
    1. Erstellen eines Minilexikons
    2. Interlinearisierung eines Minitextes
  3. Esperanto-Projekt
    1. Esperanto Zeichensatz
    2. Esperanto Projekt
    3. Die Sprachkodierung
  4. Morphologische Analyse mit Toolbox
    1. Wurzeln und Affixe
    2. Infixe
    3. Komposita
    4. Alternative Formen
    5. Zugrundliegende Formen
    6. Morphophonologie
  5. Analyse einer noch zu bestimmenden Sprache
  6. Wir machen ein Wörterbuch .

Teilnahme-Voraussetzungen:

  • Die Veranstaltung setzt den Kenntnisstand der Einführung in die Sprachwissenschaft und der Einführung in die Phonologie voraus.

Leistungsnachweise:

  • Zum Erwerb des Nachweises der erfolgreichen Teilnahme ist die Bearbeitung von mehreren veranstaltungsbegleitenden Übungsaufgaben verpflichtend.