Begleitmaterial

Legende
Die unten versammelten Dokumente können durch Anklicken der folgenden Symbole aktiviert werden.
HTML-Dokument HTML-Dokument, kann ganz normal im Browser betrachtet werden.
Powerpoint-Präsentation Hinter diesem Symbol verbirgt sich eine Powerpoint-Präsentation, die unter bestimmten Voraussetzungen in einem Browserfenster angesehen werden kann.
Acrobat PDF-Datei Acrobat PDF-Datei. Kann nur betrachtet werden, wenn Acrobat Reader auf dem Rechner verfügbar ist.
Adobe Flashpaper-Datei Adobe Flashpaper-Datei. Kann nur betrachtet werden, wenn ein Flash-Betrachter auf dem Rechner verfügbar ist.
MS-Word-Datei MS-Word-Dokument. Kann nur betrachtet werden, wenn ein Word oder ein Word-Betrachter auf dem Rechner verfügbar ist.
Selbstentpackendes WinZIP-Archiv Selbstentpackendes ZIP-Archiv.
(1) Shoebox Handbuch und Tutorial
  • Introduction
  • Tutorial
  • User's Guide
  • Appendices
  • Index
(2) Shoebox Grundbegriffe
  • Was ist Shoebox
  • Wieso ist Shoebox für Linguisten interessant?
  • Schnupper-Shoebox
  • Shoebox im Studium

(3) Erste Schritte
  • Erstellen eines Minilexikons
  • Interlinearisierung eines Minitextes
(4) Lateinische Morphologie
  • Aufgabenstellung
  • Anleitung
  • Hausaufgabe

(5) Esperanto-Aufgabe
  • Aufgabenstellung mit Kommentar
  • Detaillierte Anleitung für die Umsetzung mit Toolbox (né Shoebox)
  • Die Projektdateien als selbstentpackendes Archiv(esperanto.exe)
(6) Sprachkodierung für Esperanto
  • Esperanto Zeichensatz
  • Esperanto Projekt
  • Die Sprachkodierung

(7) Elementargrammatik des Esperanto
  • Hintergrund
  • Sprachstruktur
  • Systematische Grammatik
  • Kurzes Esperanto Lexikon
(8) Interlinearisierung - La urbo
  • Aufgabenstellung
  • Detaillierte Anleitung zur Interlinearisierung
  • Die Projektdateien als selbstenpackendes Archiv (esperanto2.exe)

(9) Kleines Esperanto Lexikon
  • Online Wörterbuch
(10) Esperanto lernen mit dem kleinen Prinzen
  • Esperanto lernen mit dem kleinen Prinzen
  • Der Kleine Prinz in vielen Sprachen

(11) Morphologische Analyse mit Toolbox
  • Morphologische Analyse
    • Wurzeln und Affixe
    • Infixe
    • Komposita
    • Alternative Formen
    • Zugrundliegende Formen
    • Morphophonologie
  • Morphologische Fingerübungen
  • Projektdateien als selbstentpackendes Archiv (morphanal.exe)
(12) Grundbegriffe der Morphologie
  • Grundbegriffe
    • Wort - Lexem
    • Morphem - Wurzel - Stamm - Affix
    • Morphemtypen
  • Prozesse
    • Affigierung
    • Modifikation
  • Merkmale

(13) Altenglisch mit Shoebox
  • Anleitung zum Projekt als PDF
  • Erläuterungen zum Tastaturlayout für Altenglisch als PDF
  • SAMPA für Altenglisch (phonetische Umschrift) als PDF
  • Altenglische Daten (für aetext1) als PDF
  • Die Projektdateien als selbstentpackendes Archiv (altenglisch.exe)
(14) Wir machen ein Wörterbuch
  • Altenglische Daten (für aetext3) als PDF
  • Wir machen ein Wörterbuch Teil 1
  • Wir machen ein Wörterbuch Teil 2
  • Die Projektdateien als selbstentpackendes Archiv (MDF.exe)