2019 „La narración paradójica llevada al paroxismo: Julio Cortázar leído por Keren Cytter, Michelangelo Antonioni y Manuel Antín”, en: Matthias Hausmann; Jörg Türschmamm (eds.): La literatura argentina y el cine. El cine argentino y la literatura, Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana, Vervuert, pp. 303-326.
2018a “Variaciones de la auto(r)ficción en la narrativa argentina“, en: José Manuel González Álvarez (ed.): La impronta autoficcional. (Re)fracciones del yo en la narrativa argentina contemporánea, Madrid: Iberoamericana, pp. 129-140
2018b „Más allá de la paz: novelas criminales perturbadoras del siglo XXI“, en: Gustavo Forero (ed.): Justicia y paz en la novela de crímenes, Medellín: Universidad de Antioquia, 347-363
2018c “La narración perturbadora en literatura y cine: “Graffiti” y Furia, “Circe” y Circe”, en: De Signis 27, pp. 25-32
2018d “La narración perturbadora: El agujero negro del sol (2002) de Julio Quezada Orozco”, en: Christoph Strosetzki (ed.): Aspectos actuales del hispanismo mundial. Literatura – cultura – lengua, 2 vols., Berlin: De Gruyter, pp. 322-332
2018e „Paradoxales Erzählen im Quijote (1605+1615) von Miguel de Cervantes“, in: Lienert, Elisabeth (Hg.): Poetiken des Widerspruchs in vormoderner Erzählliteratur, Wiesbaden: Springer, pp. 331-346
2017a Schlickers, Sabine: „Perturbatory narration in literature und film“, en: Biwu, Shang; Baker, William; Müller, Wolfgang G. (eds.): Frontiers of narrative Studies. Special Issue: Experimental literature and narrative theory. Berlin/Boston: De Gruyter, pp. 206-223
2016a "La memoria irreverente: La aventura de los bustos de Eva (2004) y Un yuppie en la columna del Che Guevara (2011) de Carlos Gamerro", en: Albrecht Buschmann et al. (eds.): Literatur leben. Festschrift für Ottmar Ette, pp. 633-641
2016b "Narraciones perturbadoras: la guerra de Malvinas en literatura y cine", en: Semilla Durán, María A. (ed.): Relatos de Malvinas. Paradojas en la representación e imaginario nacional, Buenos Aires: Eduvim, pp. 277-299
2016c "Arturo Ripstein: El lugar sin límites (1977)”, en: Wehr, Christian (ed.): Clásicos del cine mexicano. 31 Películas emblemáticas desde la Época de Oro hasta el presente , Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana, Vervuert, pp. 353-371
2015a "La mujer trastornada en la literatura del siglo XXI: La fiesta del chivo (2000) de Mario Vargas Llosa, Letargo (2000/2014) de Perla Suez, Distancia de rescate (2014) de Samanta Schweblin y "El último día de las vacaciones" (2008) de Inés Garland, en: Revista Estudios (Costa Rica) 31, http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/22662/22857
2015b "Genre- und Medienwechsel: die Eroberung Amerikas in Chroniken, Literatur und Film", in: Ivo Ritzer/Peter W. Schulze (Hg.): Transmediale Genre-Passagen. Interdisziplinäre Perspektiven, Wiesbaden: Springer, pp. 325-338
2015c "Lüge, Täuschung und Verwirrung. Unzuverlässiges und Verstörendes Erzählen in Literatur und Film", in: DIEGESIS. Interdisziplinäres E-Journal für Erzählforschung / Interdisciplinary E-Journal for Narrative Research 4.1, pp. 49-67.
URN: urn:nbn:de:hbz:468-20150519-151920-2
2015d "San(t)idad y aberración en La niña santa (2004) de Lucrecia Martel", en: Pietsie Feenstra, Esther Gimeno Ugalde, Kathrin Sartingen (eds.): Directoras de cine en España y América Latina. Nuevas voces y miradas , Frankfurt am Main: Peter Lang, pp. 201-218
2014a "De la gran aldea a la metrópolis: imágenes literarias de Buenos Aires en el tardío siglo XIX", en: Roland Spiller (ed.): Borges-Buenos Aires: configuraciones de la ciudad del siglo XIX al XXI, Frankfurt am Main: Iberoamericana, pp. 19-28
2014b "Cherchez la femme: Genealogie und Entwicklung der spanischen novela picaresca", in: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 175, pp. 49-64. DOI: 10.1007/BF03379984
2013a "Verfilmte Geschichte Spaniens und Lateinamerikas", in: John A. Bateman / Matthis Kepser / Markus Kuhn (Hg.): Film, Text, Kultur. Beiträge zur Textualität des Films, Marburg: Schüren, pp. 182-202
2013b "Radiografía de la urbe: la configuración estética de Buenos Aires y de otras ciudades argentinas en el nuevo milenio", America, [En ligne], 9
2013c zusammen mit Néstor Ponce und Victoria Torres (eds.): "Dossier villes américaines du XXIème siècle: réalités et représentations sociales, culturalles et linguistiques", in: Amerika. Mémoires, identités, territoires. Número 9
2013d "Pancho Villa en Pantalla", in: Altenberg, Tilman (ed.): Imagining the Mexican Revolution: Versions and Visions in Literature and Visual Culture. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 175-194
2013e http://www.enriquevilamatas.com/escritores/escrschlickerss1.html
2013f "Erotisch-ästhetische Selbstreflexion vor einem Leichnam: "Santa Evita" (1995) von Tomás Eloy Martínez", in: Anne-Berenike Rothstein,
Pere Joan Tous (eds.): Evita vive. Berlin: Edition tranvía, pp. 111-126
2013g "Modos de apropiación de la dictadura chilena en el cine y la literatura", in: Annette Paatz/Janett Reinstädler (eds.): Arpillera sobre
Chile. Cine, teatro y literatura antes y después de 1973. Berlin: Edition tranvia - Verlag Walter Frey, pp. 61-83
2012a "La narración perturbadora en el cine argentino del siglo XXI", in: Bongers, Wolfgang: Prismas del cine latinoamericano. Santiago
de Chile: Editorial Cuarto Propio, pp. 277-302
2012b "À la recherche de la fiction dans le récit gauchesque et picaresque", in: Écritures de l'histoire, écritures de la fiction -
Dossier issu du colloque 16 au 18 mars 2006. http. ://narratologie.ehess.fr/index.php?/contributions/447--ecritures-de-l-histoire-ecritures-de-la-fiction-dossier-issu-du-colloque-16-au-18-mars-2006
2012c zusammen mit Sabine Pfleger: "La ley de Herodes: tendencias del cine mexicano actual", in: La Colmena, nr. 74. México D.F.: Universidad Autónoma
del Estado de México, pp. 41-49
2010a "Las novelas de Vicente Leñero", in: Olea Franco, Rafael; de la Torre, Laura Angélica (Eds.): Doscientos años de narrativa mexicana.
Siglo XX , México D.F.:El Colegio de México, pp. 363-385
2010b "El escritor ficcionalizado o la autoficción como autor-ficción", in: Toro/Schlickers/Luengo (eds.): La obsesión del yo...,
Madrid: Iberoamericana, pp. 51-71
2010c zusammen mit Klaus Meyer-Minnemann: "La mise en abyme en narratologie", in: John Pier/Phillipp Roussin (Eds.): Narratologies contemporaines:
nouveaux paradigmes pour la théorie et l´analyse du récit, Lyon: Éditions des Archives Contemporains de l´ENS, pp. 91-109
2010d "¿Reconquistar la historia? La (nueva) novela histórica y el cine", en: Chantraine-Braillon, Cécile et al. (eds.): El escritor
y el intelectual entre dos mundos. Lugares y figuras del desplazamiento (Homenaje a Fernando Aínsa) , Madrid: Iberoamericana, pp. 535-549
2010e "La representación literaria y cinematográfica de las dictaduras militares sudamericanas", in: Amerika: La Mémoire et ses représentations
esthétiques en Amérique latine /2 http://amerika.revues.org/1468
2010f "Auto- and author-fiction in literature and film", in: Dorleijn,
Gillis J.; Grüttemeier, Ralf; Korthals Altes, Liebsbeth: Authorship
revisited. Conceptions of authorship around 1900 and 2000 ,
Leuven/Paris/Walpole, MA: Peeters, 155-175
2010g zusammen mit Ana Luengo:
"´A tu patria mueves guerra...` Dramas mexicanos de la Independencia", en: Gustavo Leyva et al. (coordinardores): Independencia y Revolución:
pasado, presente y futuro, México: UAM + Fondo de cultura económica, pp. 313-348
2009 "Focalisation, ocularisation and auricularisation in film literature", in: Hühn, Peter et al.: Point of Veiw, Perspective,
and Focalization , Berlin/New York:Walter de Gruyter, Narratologia vol. 17, S. 243-258
2008a "Vivir entre la muerte: la apropiación literaria y cinematográfica de la dictadura militar en Suramérica”, en: Luengo, Ana
(ed.): Entre la violencia y la reparación. Estudios interdisciplinarios sobre procesos de democratización en Iberoamérica, Berlin: tranvía,
pp. 119-132
2008b "La literatura gauchesca rioplatense y brasileña", en: Sérgio Costa, Hartmut Sangmeister, Sonja Steckbauer (eds.): O Brasil na América
Latina. Interações, percepções, intedependências , São Paulo: Annablume, pp. 115-134
2007 zusammen mit Klaus Meyer-Minnemann: "Les procédés de mise en abyme et de pseudo-diégèse: Beatus Ille d’Antonio
Muñoz Molina", in: John Pier (éd.): Théorie du récit. L´apport de la recherche allemande, Paris: Septentrion, pp. 303-316
2006a "Don Quijote luchando contra los pícaros: Cervantes y el desafío poetológico de la novela picaresca", en: Sevilla, Rafael/Serrano,
Augusto (eds.): Castilla La Mancha. Caminos de universalidad, Bad Honnef: Horlemann. Edition Länderseminare, pp. 165-172
2006b "Don Quijote im Kampf mit den pícaros: Cervantes und die poetologische Herausforderung des spanischen Schelmenromans", in:
Sevilla, Rafael/Serrano, Augusto/Öhlschläger, Rainer (Hg.): Castilla-La Mancha – Wege der Universalität, Bad Honnef: Horlemann,
pp. 174-183
2006c Übersetzung von "Un libro muy sencillo y la invención de un universal" von Francisco Rico, "Ein ganz schlichtes Buch und die Entstehung
eines Werkes für die Welt", in: Sevilla, Rafael/Serrano, Augusto/Öhlschläger, Rainer (Hg.): Castilla-La Mancha – Wege der Universalität,
Bad Honnef: Horlemann, pp. 107-113
2005a "La literatura gauchesca argentina y uruguaya en los siglos XIX y XX, un esbozo", in: http://www.celpcyro.org.br/v4/Proj_PROBRAL/AcervodetextosdoprojetoPROBRAL.htm und als überarbeitete Printversion in: Tito
Carlos
Machado de Oliveira (ed.): Território sem limites. Estudos sobre fronteiras, Campo Grande: UFMS, pp. 593-608
2005b "Crónica de una muerte anunciada von Gabriel García Márquez (1981) und Francesco Rosi (1985)", in: Anne Bohnenkamp (Hg.): Interpretationen. Literaturverfilmungen, Stuttgart: Reclam, pp. 322-331
2005c "Santa, texto fundador ambivalente de la patria mexicana", in: Rafael Olea Franco (ed.): Santa, Santa nuestra, México: El
Colegio de México, pp. 145-158
2005d "Inversions, transgressions, paradoxes et bizarreries: la métalepse dans les littératures espagnole et française", in: John Pier/Jean-Marie
Schaeffer (eds.): Métalepses. Entorses au pacte de la représentation, Paris: Éditions de l´École des Hautes Études
en Sciences Sociales, pp. 151-166
2005e "Literarische Aneignung von Wirklichkeit: Das Buenos Aires-Bild im fin de siècle", in: Solte-Gresser, Christiane; Struve, Karen; Ueckmann,
Natascha (Hg.): Von der Wirklichkeit zur Wissenschaft. Aktuelle Forschungsmethoden in den Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften, Münster:
LIT, pp. 29-39
2005f "Der brasilianische Naturalismus im lateinamerikanischen Kontext: O Cortiço (1890) von Aluísio Azevedo", in: Horst Nitschack
(Hg.): Brasilien im amerikanischen Kontext, Berlin: Biblioteca Luso-Brasileira 23, pp. 247-259
2005g "Autorreflexión erótico-estética sobre un cadáver: Santa Evita (1995) de Tomás Eloy Martínez", en: Revista
de Crítica Literaria Latinoamericana 61, pp. 111-131
2004a "Leidenschaft, saudade, Rebellion: Konstruktionen nationaler Identität im romantischen Theater Spaniens und Portugals", in: Peters,
Michaela/Strosetzki, Christoph (Hg.): Interkultureller Austausch in der Romania im Zeichen der Romantik (Akten der Sektion 14 des Deutschen Romanistentages
2003 in Kiel), Bonn: Romanistischer Verlag, pp. 85-96
2004b "Los santos inocentes de Miguel Delibes (1981) y de Mario Camus (1984)", in: Studi ispanici. Versiones cinematográficas de la literatura
hispánica (II) , pp. 13-25
2004c "Tortura, amnesia y amnistía: La muerte y la doncella de Ariel Dorfman y de Roman Polanski", en: Roland Spiller, Titus Heydenreich,
Walter Hoefler, Sergio Vergara (eds.): Memoria, duelo y narración. Chile después de Pinochet: literatura, cine, sociedad, Frankfurt:
Vervuert, pp. 55-68
2004d zusammen mit Sabina Pfleger: "La ley de Herodes, ¡...o te chingas o te jodes! Tendenzen des mexikanischen Gegenwartsfilms, in: Klaus
Zimmermann/Dietrich Briesemeister (Hg.): Mexiko heute. Frankfurt/Main:Vervuert, pp. 607-623
2003a "Das Labyrinth der ´otredad´: Orquídeas a la luz de la luna von Carlos Fuentes", in: Dieter Ingenschay, Gabriele Knauer,
Klaus Meyer-Minnemann (eds.): El pasado siglo XX. Una retrospectiva de la literatura latinoamericana. Homenaje a Hans-Otto Dill, Berlin: tranvía,
pp. 76-91
2003b "La rebeldía narrativa de Reinaldo Arenas en »El mundo alucinante«", in: Paatz, Annette/Pohl, Burkhard (eds.): Texto
social. Estudios pragmáticos sobre literatura y cine . Berlin: tranvía, pp. 109-122
2003c "Aspiración romántica y caída prosaica: modelos de mundo y estrategias narrativas en La Regenta de Leopoldo Alas »Clarín«",
en: Stenzel, Hartmut; Wolfzettel, Friedrich (eds.): Estrategias narrativas y construcciones de una ´realidad´: Lecturas de las ´Novelas
contemporáneas´ de Galdós y otras novelas de la época , Las Palmas de Gran Canaria: Ediciones del Cabildo de Gran Canaria,
pp. 273-295
2003d "Luis Cernuda: »Telarañas cuelgan de la razón«, in: Buck, Anna-Sophia; Mariani, Marina; Nelting, David; Prill, Ulrich (Hg.): »Versos de amor, conceptos esparcidos...«. Diskurspluralität in der romanischen Liebeslyrik, Münster: Daedalus, pp. 295-300
2002a "Vom Nouveau Roman zur Nouvelle Autobiographie: Le miroir qui revient (1985), Angélique ou l'enchantement (1988) und Les derniers jours de Corinthe (1994) von Alain Robbe-Grillet", in: Andreas Gelz/Ottmar Ette (Hg.): Der französischsprachige
Roman heute. Theorie des Romans – Roman der Theorie in Frankreich und der Frankophonie , Tübingen: Stauffenburg, pp. 173-184
2002b "La novelística naturalista-criollista uruguaya: Beba de Carlos Reyles y Gaucha, Campo y Gurí de Javier
de Viana", in: Arrabal 4, pp. 177-190
2002c"Paris, L.A.: El recurso del método von Alejo Carpentier (1974) und von Miguel Littin (1977)", en: Versants (Revue suisse
de
littératures romanes), pp. 203-221
2001a "Kunst der Verführung oder leichtes Spiel? Die Darstellung des Ehebruchs bei Eça de Queirós, Maupassant, Flaubert, Zola und Leopoldo
Alas («Clarín»)", in: Wanning, Frank/Wortmann, Anke (Hg.): Gefährliche Verbindungen: Verführungen und Literatur, Berlin:
Weidler, pp. 111-122
2001b "El laberinto de la identidad: Orquídeas a la luz de la luna de Carlos Fuentes", in: Literatura mexicana XII, no 2, pp. 117-143
2000a "Rastacueros, degenerados y suicidas – o la difícil modernidad en la novela hispanoamericana del fin de siècle", in: I.
Gunia, K. Niemeyer, S. Schlickers, H. Paschen (eds.): La modernidad revis(it)ada. Literatura y cultura latinoamericanas de los siglos XIX y XX,
Berlin: tranvía , pp. 119-131
2000b "Los espejismos de la historia y los abismos del deseo: Beatus Ille (1986), Plenilunio (1997) y Carlota Fainberg (1999)
de Antonio Muñoz Molina", in: Cuadernos de Investigación Filológica (Universidad de La Rioja) XXVI, pp. 285-302
1999 "Im Spannungsfeld von Literatur und Film: El beso de la mujer araña von Manuel Puig und von Héctor Babenco", in: Jochen Mecke/Volker
Roloff (Hgs.): Kino-/(Ro)-Mania. Intermedialität zwischen Film und Literatur, Tübingen: Stauffenburg, pp. 169-183
1998 "Conversación en La Catedral y La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa: novela totalizadora y novela total", in: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana (U.C. Berkeley; San Francisco) 24/48, pp. 185-211
1997 "Oralidad construida en Boquitas pintadas de Manuel Puig", in: W.B. Berg/M.K. Schäffauer (Hg.): Oralidad y Argentinidad. Estudios
sobre la función del lenguaje hablado en la literatura argentina , Tübingen: Narr, pp. 185-199
1995a "El Canto general de Pablo Neruda y la visión de España: ¿»Leyenda Negra« o reivindicación?", in: Iberoamericana 19/1, pp. 4-31
1995b "De la novela al cine: Análisis narratológico-comparativo de Cuarteles de invierno de Osvaldo Soriano/Das Autogramm de
Peter Lilienthal y Boquitas Pintadas de Manuel Puig y de Leopoldo Torre Nilsson", in: Iberoamericana 19/4, pp. 20-47
1995c in Zusammenarbeit mit Klaus Meyer-Minnemann: "Rubén Darío: »Sinfonía en gris mayor« (1891): la poética de la ambigüedad",
in: Romanistisches Jahrbuch 45, pp. 321-340
1994a "Manuel Puig", in: H.-O. Dill; C. Gründler; I. Gunia; K. Meyer-Minnemann (Hgs.): Apropiaciones de realidad en la novela hispanoamericana
de los siglos XIX y XX , Frankfurt: Vervuert, pp. 419-429
1994b "Neuere Ansätze zur Literaturinterpretation: Ästhetiken der Semiotik; Ein Modell des kommunikationstheoretischen Ansatzes; Intertextualität",
in: Hispanorama 67, S. 11-14, 17-29, 23-25
1993 "Sehnsucht nach Bitterfeld" [Filmkritik], in: Kinema kommunal 1, S. 4-5