Literaturhinweise

Maschinelle Übersetzung
Arnold, D. et al.
1994
Machine Translation: An Introductory Guide. Blackwell: Oxford - Cambridge (Mass.)
(HTML-Version  PDF-Version)
Bátori, Istvan & Weber, Heinz J. (Hrsg.)
1986
Neue Ansätze in Maschineller Sprachübersetzung: Wissensrepräsentation und Textbezug. Max Niemeyer Verlag: Tübingen
Bruderer, Herbert E. (Hrsg.)
1982
Automatische Sprachübersetzung. Wissenschaftliche Buchgesellschaft: Darmstadt (Wege der Forschung; Bd. 272) [a asl 187.7/583]
Goodman, Kenneth & Nirenburg, Sergei (eds.)
1991
The KBMT Project: A Case Study in Knowledge-Based Machine Translation. Morgan Kaufmann Publishers: San Mateo, California
Hutchins, W.John (ed.)
2000
Early Years in Machine Translation: Memoirs and Biographies of Pioneers. John Benjamins Publishing Company: Amsterdam [u.a.]
Hutchins, W.John & Somers, Harold L.
1992
An Introduction to Machine Translation. Academic Press: London
King, Margaret (ed.)
1987
Machine Translation Today: The State of the Art. Edinburgh University Press: Edinburgh
Newton, John (ed.)
1992 Computers in Translation: A Practical Appraisal. Routledge. London - New York
Nirenburg, Sergei (ed.)
1993 Progress in Machine Translation. IOS Press: Amsterdam [u.a.]
Schwanke, Martina
1991 Maschinelle Übersetzung: ein Überblick über Theorie und Praxis. Springer Verlag: Berlin [u.a.]
[a asl 187.7/570]
Slocum, Jonathan (ed.)
1988 Machine Translation Systems. Cambridge University Press: Cambridge [u.a.]
Trujillo, Arturo
1999 Translation Engines: Techniques for Machine Translation. Springer: London [u.a.] [a inf 750 e/393]
Whitelock, Peter &, Kilby, Kieran (eds.)
1995 Linguistic and Computational Techniques in Machine Translation System Design. UCL Press: Londnon
Übersetzungswissenschaft
Koller, Werner
2001 Einführung in die Übersetzungswissenschaft. 6. Aufl. Quelle & Meyer: Wiebelsheim (= UTB 819)
Snell-Hornby, Mary (Hrsg.)
1994 Übersetzungswissenschaft: Eine Neuorientierung . 2. Aufl. Francke: Tübingen - Basel (= UTB 1415)
Stolze, Radegundis
1997 Übersetzungstheorien: Eine Einführung. 2. Auflage. Gunter Narr Verlag: Tübingen

Wilss, Wolfram (Hrsg.)

1981 Übersetzungswissenschaft. Wissenschaftliche Buchgesellschaft: Darmstadt (Wege der Forschung; Bd. 535)