Dr. phil. Laura Morgenthaler García (Wiss. Mitarbeiterin)

Werdegang

Werdegang

• 2010-2012: Stipendiatin der Robert Bosch Stiftung: „Fast Track Programm: Exzellenz und Führungskompetenz für Wissenschaftlerinnen auf der Überholspur“: http://www.bosch-stiftung.de/content/language1/html/11732.asp
• 2011: Elternzeit
• Seit Oktober 2010: DFG Eigene Stelle. Projekt: Das Erbe kolonialer Sprachpolitik in der aktuelle Verbreitung Postkolonialer Sprachen. Das Beispiel des Spanischen und Französichen in Nordafrika (Westsahara und Marokko):

  http://gepris.dfg.de/gepris/OCTOPUS/?module=gepris&context=person&task=showDetail&id=83514743

• 2008: Habilitationsprojekt wird als Offizielles Projekt der UNESCO (Internationale Jahr der Sprachen 2008 ) angenommen: http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=37263&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

  http://www.uni-bremen.de/universitaet/presseinfos/pressemitteilungen/archiv-2008/einzelanzeige-2008/article/uni-bremen-nimmt-als-zweite-deutsche-universitaet-mit-einem-forschungsprojekt-am-internationalen-une.html?cHash=1d4f9617e47ac7059784508b870d46dc

• 2008- 2009: Elternzeit
• Sommersemester 2008: Forschungsaufenthalt an der École de Hautes Études en Science Social (Paris)
• 2007-2010: Wissenschaftliche Mitarbeiterin der Universität Bremen, FB 10 Studiengang Hispanistik.
• 2002- 2006: Promotion an der Universität Bremen unter Betreuung von Prof. Dr. Klaus Zimmermann. Identidad y pluricentrismo lingüístico. Hablantes canarios frente a la estandarización.
• Von Januar 2003 bis Oktober 2010: Reaktionsassistenz und Koordination der internationale wissenschaftlichen Zeitschrift „Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI)“
• 1997-2001: Studium der Spanischen Philologie an der Universität La Laguna (Teneriffa).

Schwerpunkte in der Lehre

Schwerpunkte in der Lehre

• Einführung in die spanische Sprachwissenschaft
• Kontrastive Linguistik Spanisch-Deutsch und Französisch-Deutsch
• Varietätenlinguistik der romanischen Sprachen (Schwerpunkt Spanisch)
• Soziolinguistik
• Phonetik und Phonologie des Spanischen
• Sprachgeschichte der romanischen Sprachen

Schwerpunkte in der Forschung

Schwerpunkte in der Forschung

• Varietätenlinguistik
• Standardrisierungstendenzen des Spanischen
• Soziolinguistik
• Migrationslinguistik
• Diskursanalyse
• Norm und Purismus
• Sprachpolitik (Spanien und Frankreich)
• Sprachkontakt Spanisch-Arabisch-Französisch
• Publikationen

Publikationen

Monographien

• Morgenthaler García, Laura (2008): Identidad y pluricentrismo lingüístico. Hablantes canarios frente a la estandarización. Frankfurt am Main/Madrid: Vervuert/ Iberoamericana.
• Morgenthaler García, Laura (in Vorbereitung): Contacto de lenguas y planificación lingüística en el Sáhara Occidental. Árabe, francés y español en competencia.

Herausgeberschaften

• Morgenthaler García, Laura (Hrsg.) (2007a): La Romania en interacción: Entre historia, contacto y política. Ensayos en homenaje a Klaus Zimmermann. Frankfurt am Main/Madrid: Vervuert/Iberoamericana. (zusammen mit Martina Schrader-Kniffki).
• Morgenthaler García, Laura (Hrsg.) (2007b): Themenheft: “Lengua y Migración en el mundo hispánico”, in: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 10.
• Morgenthaler García, Laura (Hrsg.) (2011): Themenheft: „Árabe-espanol-bereber: actualidad de un viejo contacto“, in: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 17, (in Vorbereitung; zusammen mit Tilmatine, Mohand).

Wissenschaftliche Aufsätze

• Morgenthaler García, Laura (2002): “Globalización lingüística y pérdida de identidad”, in: Disenso. Revista Canaria de análisis y opinión 32. Las Palmas de Gran Canaria/ Santa Cruz de Tenerife: Sociedad de Estudios Canarias Crítica, 7 - 9.
• (2004): “Dialecto y visión del mundo: una aproximación a Humboldt desde Canarias”, in: Disenso. Revista Canaria de análisis y opinión 36. Las Palmas de Gran Canaria /Santa Cruz de Tenerife: Sociedad de Estudios Canarias Crítica, 8 - 15.
• (2007a): “Construcción y transgresión de límites grupales mediante posicionamiento en narraciones conversacionales”, in: Kluge, Bettina/Müller, Andreas/Schrader-Kniffki, Martina (Hrsg.): Límites del discurso, Themenheft Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 9, 163 - 181.
• (2007b): “Die Kanarischen Inseln: ein Paradies für transkulturelle Begegnungen? Eine
• soziolinguistische Annährung”, in: Sandten, Cecile/Schrader-Kniffki, Martina/ Stark, Kathleen (Hrsgn.): Transkulturelle Begegnungen Kritische Beiträge zum postkolonialen und transkulturellen Diskurs. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 53-75.
• (2007c): “Migraciones y economía del español actual: Procesos de estandarización entre inmigrantes y población receptora”, in: Zimmermann, Klaus/ Morgenthaler García, Laura (Hrsgn.): Lengua y Migración en el mundo hispánico. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 10, 47 – 68.
• (2007d) “Lingüística y migración o lingüística de la migración?: De la construcción de un objeto científico hacia una nueva disciplina”, in: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 10, 7 - 19 (zusammen mit Klaus Zimmermann) (zusammen mit Klaus Zimmermann).
• (2008): “Política lingüística y planificación de estándares regionales en el español actual: entre la industria, la diaglosia y el folclorismo”, in: Doppelbauer, Max/Cichon, Peter (Hrsg.): La España multilingüe: Lenguas y políticas lingüísticas en España. Wien: Praesens Verlag, 264-287.
• (2011): „El contacto actual entre el espanol, el árabe y el bereber“, in: Morgenthaler García, Laura/ Tilmatine, Mohand (eds.) (2011): „Árabe-espanol-bereber: actualidad de un viejo contacto“, in: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 18, 7-14.
• Aspectos sociolingüísticos del contacto espanol-árabe en el Sáhara Occidental in: Morgenthaler García, Laura/ Tilmatine, Mohand (eds.) (2011): „Árabe-espanol-bereber: actualidad de un viejo contacto“, in: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 18, 101-119.
• (im Druck): “Spanisch in der Westsahara“, in: Herling, Sandra/ Patzelt, Carolin (Hrsg.): Weltsprache Spanisch - Variation, Soziolinguistik und geographische Verbreitung des Spanischen. Handbuch für das Studium der Hispanistik.
• (in Vorbereitung): „Politique linguistique colonial française et espagnole dans le Maroc et le Sahara“, in: Yacine, Tassadit (Hrsg.): Revue AWAL.Paris : École de Hautes Études en Sciences Sociales.
• (in Vorbereitung): “Etnolectos del espanol y su lugar en el diasistema”, in: Zimmermann, Klaus (ed.): Nuevos hispanismos. Frankfurt am Main/Madrid: Vervuert/ Iberoamericana

Rezensionen

• Calvo, Julio : Tendiendo puentes. Valencia: Universidad de Valencia, 2007 in: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 13 (20), 284-287
• Del Valle, José (ed.): La lengua, patria común. Ideas e ideologías del español. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2007, in: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna (im Druck)