Jornadas Hispánicas 2014
Universität Bremen, 27.– 29. März 2014
Deutsch
Español
Willkommen
Organisation
Organisationsteam
Impressum/Haftungsausschluss
Siteübersicht
Tagungsort
Tagungsort
Anfahrtsweg
Tagungsräume
Unterkunft
Restaurants
Programm
Call for Papers
Tagungsprogramm
Plenarvorträge
Sektionen
1. Interkulturelles Lernen
2. Fertigkeiten
3. Digitale Medien
4. Berufsbildende Schulen
5. Literatur und Film
6. Heterogenität, Binnendifferenzierung, Inklusion
7. Lehrwerke
8. Testen, evaluieren, fördern
9. VHS, Erwachsenenbildung
10. Freie Sektion
Abstracts
Rahmenprogramm
Anmeldung
Administration
Tagungsprogramm
Tagungshandbuch
Sektion 9: VHS, Erwachsenenbildung
Sektionsleitung
María Suárez Lasierra (Bremen)
suarez@uni-bremen.de
Freitag, 28. März 2014 — Raum: GW2 B1580
9:00–10:00
Nuria Estevan Molina
El diálogo de aprendizaje: un formato de interacción para la enseñanza estratégica
10:00–11:00
Sergio Weigandt
El potencial pedagógico de la Gramática Cognitiva
(gefördert durch: Ernst Klett Sprachen)
11:00–11:30
Kaffee und Ausstellung
11:30–12:30
Plenarvortrag
12:30–14:00
Mittagspause
14:00–15:00
Gemma Linares Zapater
La evaluación de destrezas y la evaluación de competencias
15:00–16:00
Paloma Garrido Iñigo & Jorge Braga Riera
El aprendizaje virtual del español de especialidad: el lenguaje turístico en contextos universitarios
16:00–16:30
Kaffee und Ausstellung
16:30–17:30
Betlem Soler Pardo
Aprendizaje de una lengua extranjera a través de la traducción audiovisual utilizando Subtitle Workshop
18:30
Conference Dinner im Hotel Munte, ausgerichtet durch den Klett Verlag (Anmeldung erforderlich)
Samstag, 29. März 2014 — Raum: GW2 B1580
09:00–10:00
Plenarvortrag
10:00–11:00
Heidrun Witte
Zur Rolle von Selbst- und Fremdbildern in der translatorisch vermittelten interkulturellen Kommunikation. Ein Mehrebenenmodell für den Kulturkompetenzerwerb in der universitären Übersetzungsdidaktik (spanisch/deutsch)
11:00–11:30
Kaffee und Ausstellung
11:30–12:30
Agustín Garmendia
¿Aún no usas vídeos en tus clases de ELE? Nuevas formas de trabajar con vídeos en clase
(gefördert durch: Verlag difusión)
12:30–13:30
Blanca Linzoain & María Suárez Lasierra
Desarrollo de estrategias de comprensión escrita para una correcta producción. Análisis textual.
13:30
Verabschiedung inkl. Imbiss