Aufgabe 1

Worksheet 2, Aufgabe 1: Kommentierte Musterlösung

Art der Aufgabe: Anwendung bzw. praktische Umsetzung.

Grundlage der Aufgabe: Sitzung vom Vortage; Rekapitulation der Sitzung, Skript

Gegeben sei die folgende Dependenzstruktur:

1. Übersetzen Sie diese Struktur in einen Dependenzbaum

Kommentar: Mit dieser Aufgabe hatten Sie keine Probleme.

2. Markieren und benennen Sie in diesem Baum alle Phrasen (es gelte – wie gehabt – dass jeder nicht-terminale Knoten eine Phrase konstituiert)

Kommentar: Diese Aufgabe haben einige von Ihnen nicht richtig verstanden. Anstatt hier den Baum aus Aufgabe 1 um phrasale Information zu ergänzen, haben diese Studenten Aufgabe 3 vorweggenommen und einen PS-Baum erstellt. Das wiederum ergab dann, bei Aufgabe 3, Probleme.

In der Klausur würde eine derartige Vorgehensweise als inkorrekt gewertet.

3. Übersetzen Sie den annotierten Baum in einen PS-Baum

<

Kommentar: selbst bei denjenigen, bei denen die Dependenzstruktur aus 1 und die annotierte Dependenzstruktur in 2 korrekt waren, traten bei der übersetzung in die PS-Struktur Fehler auf. So fielen häufig terminale Konstituenten weg, oder die lineare Reihenfolge der Konstituenten wurde nicht berücksichtigt. Beispiel der folgende PS-Baum, in dem die Studentin die Konstituenten A, B und F nicht aufführt (wiewohl diese Kopfstatus haben):

In der Klausur würde diese PS-Struktur als inkorrekt gewertet.

4. Leiten Sie aus dem PS-Baum PS-Regeln ab.

Kommentar: Hier ließen sich erneut Fehler beobachten. Zum Teil waren dieses Folgefehler aus 3 - so z.B. die folgenden PS-Regeln, die zwar dem fehlerhaften Baum aus 3 entsprechen, nicht aber die PS-Struktur des Syntagmas aus der Aufgabenstellung erfassen:

Zum anderen wurde aber auch häufig die lineare Anordnung der Elemente im Regelrumpf misachtet (statt [A BP CP] dann z.B. [BP A CP]).

In der Klausur würden derartige Regeln als inkorrekt gewertet.

Fazit: Probleme bei dieser Aufgabe lassen sich auf zwei Hauptursachen zurückführen: zum einen wurden die Fragen nicht gründlich genug gelesen; zum anderen war die Umsetzung schlichtweg nicht präzise genug. Tipp: arbeiten Sie in der Klausurvorbereitung als Team oder machen Sie bei Unsicherheiten Gebrauch vom Forum. Gewöhnen Sie sich an, die Fragen aufmerksam zu lesen, und prüfen Sie Ihre Antworten mit einem zeitlichen Abstand.